-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Ретрофит-комплект
Übersetzung von "ретрофит-комплект" ins Englisch
ретрофит-комплект
Substantiv
Основная форма
/rʲɪtrəfʲit-kəmplʲɛkt/
Основная форма
/rʲɪtrəfʲit-kəmplʲɛkt/
Технический термин; обычно используется в профессиональной речи.
retrofit kit
Used in technical and industrial contexts for a set of parts, components, and materials intended for upgrading or modernizing existing equipment or systems. Для установки на старую линию закупили ретрофит-комплект.
A retrofit kit was purchased to install on the old line.
Definitionen
ретрофит-комплект
Substantiv
Основная форма
/rʲɪtrəfʲit-kəmplʲɛkt/
Основная форма
/rʲɪtrəfʲit-kəmplʲɛkt/
Комплект деталей, узлов и материалов, предназначенный для модернизации, переоборудования или дооснащения оборудования, систем или изделий.
Для установки на старую линию закупили ретрофит-комплект.
Redewendungen und Phrasen
ретрофит-комплект для оборудования
Для старой линии мы подобрали ретрофит-комплект для оборудования.
equipment retrofit kit
We selected an equipment retrofit kit for the old line.
ретрофит-комплект для модернизации
Этот ретрофит-комплект для модернизации позволяет обновить систему без полной замены.
retrofit upgrade kit
This retrofit upgrade kit allows you to upgrade the system without a complete replacement.
монтаж ретрофит-комплекта
Монтаж ретрофит-комплекта занял всего два дня.
retrofit kit installation
Retrofit kit installation took only two days.
установка ретрофит-комплекта
Установка ретрофит-комплекта потребовала дополнительной настройки.
retrofit kit installation
Retrofit kit installation required additional adjustments.
поставка ретрофит-комплектов
Поставка ретрофит-комплектов ожидается в следующем месяце.
delivery of retrofit kits
The delivery of retrofit kits is expected next month.
производство ретрофит-комплектов
Производство ретрофит-комплектов выросло после увеличения спроса.
production of retrofit kits
The production of retrofit kits increased after demand rose.
стоимость ретрофит-комплекта
Стоимость ретрофит-комплекта зависит от комплектации и производителя.
cost of the retrofit kit
The cost of the retrofit kit depends on the configuration and the manufacturer.
выбор ретрофит-комплекта
Выбор ретрофит-комплекта лучше согласовать с инженером.
selection of a retrofit kit
It is better to coordinate the selection of a retrofit kit with the engineer.
заказ ретрофит-комплекта
Заказ ретрофит-комплекта оформили через официальный сайт.
order for a retrofit kit
The order for a retrofit kit was placed through the official website.
применение ретрофит-комплекта
Применение ретрофит-комплекта позволило продлить срок службы машины.
use of a retrofit kit
The use of a retrofit kit allowed the machine's service life to be extended.
комплектация ретрофит-комплекта
Комплектация ретрофит-комплекта включает все необходимые элементы.
contents of the retrofit kit
The contents of the retrofit kit include all necessary components.
установка ретрофит-комплектов
Установка ретрофит-комплектов проводится только обученными специалистами.
installation of retrofit kits
Installation of retrofit kits is carried out only by trained specialists.