-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Репейник
Übersetzung von "репейник" ins Englisch
репейник
Substantiv
Основная форма
/rʲɪˈpʲejnʲɪk/
Основная форма
/rʲɪˈpʲejnʲɪk/
репейник
репейника
репейнику
репейником
репейнике
репейники Pl.
репейников Pl.
репейникам Pl.
репейниками Pl.
репейниках Pl.
Репейник растет вдоль дороги.
Burdock grows along the road.
Definitionen
репейник
Substantiv
Основная форма
/rʲɪˈpʲejnʲɪk/
Основная форма
/rʲɪˈpʲejnʲɪk/
Растение семейства сложноцветных рода лопух (Arctium) с крупными листьями и колючими корзинками-соцветиями.
За забором разрослись высокие репейники, закрывая дорогу.
Колючая корзинка (плод-соцветие) лопуха, легко цепляющаяся за одежду или шерсть.
К куртке прицепилось несколько сухих репейников.
Разг., перен. Назойливый, навязчивый человек, от которого трудно отделаться.
Этот репейник полдня ходил за мной по офису, выпрашивая помощь.
Redewendungen und Phrasen
цветение репейника
Цветение репейника началось раньше обычного.
blooming of burdock
The blooming of burdock started earlier than usual.
корень репейника
Корень репейника широко используется в народной медицине.
burdock root
Burdock root is widely used in traditional medicine.
листья репейника
Листья репейника пригодились для компресса.
burdock leaves
Burdock leaves were useful for a compress.
отвар репейника
Отвар репейника помогает укрепить волосы.
burdock decoction
Burdock decoction helps strengthen hair.
семена репейника
Семена репейника собирают в конце лета.
burdock seeds
Burdock seeds are collected at the end of summer.