-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Ремиссия
Übersetzung von "ремиссия" ins Englisch
ремиссия
Substantiv
Основная форма
/rʲɪˈmʲisʲːɪjə/
ремиссия
ремиссии / Pl.
ремиссию
ремиссией
ремиссий Pl.
ремиссиям Pl.
ремиссиями Pl.
ремиссиях Pl.
ремиссиею
У пациента наступила ремиссия после курса лечения.
The patient experienced remission after the course of treatment.
Definitionen
ремиссия
Substantiv
Основная форма
/rʲɪˈmʲisʲːɪjə/
Период временного улучшения состояния больного при хроническом заболевании.
Врач сообщил, что у пациента началась ремиссия, и это хороший знак.
Временное ослабление или прекращение проявлений какого-либо процесса, явления (перен.)
После бурных протестов последовала непродолжительная ремиссия общественного напряжения.
Redewendungen und Phrasen
стойкая ремиссия
После лечения у пациента наблюдалась стойкая ремиссия.
stable remission
After the treatment, the patient experienced a stable remission.
полная ремиссия
Доктор сообщил, что у пациента полная ремиссия.
complete remission
The doctor reported that the patient is in complete remission.
частичная ремиссия
Ремиссия была только частичной, и лечение продолжилось.
partial remission
The remission was only partial, and the treatment continued.
длительная ремиссия
Пациентка уже пять лет в длительной ремиссии.
long-term remission
The patient has been in long-term remission for five years.
устойчивая ремиссия
Терапия привела к устойчивой ремиссии болезни.
persistent remission
The therapy led to a persistent remission of the disease.