-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Рекордсменский
Übersetzung von "рекордсменский" ins Englisch
рекордсменский
Adjektiv
Основная форма
/rʲɪkɐrt͡smʲɪnskʲɪj/
Относительное прилагательное; обычно не употребляется в степенях сравнения.
record-breaking
Used for something associated with a record-holder or, more loosely, for exceptionally high performance at a record level; the closest single-word equivalent. Рекордсменская выносливость помогла спортсмену выиграть соревнование.
His record-breaking endurance helped the athlete win the competition.
Definitionen
рекордсменский
Adjektiv
Основная форма
/rʲɪkɐrt͡smʲɪnskʲɪj/
Свойственный рекордсмену, характерный для него; относящийся к рекордсмену.
Рекордсменская выносливость помогла спортсмену выиграть соревнование.
Redewendungen und Phrasen
рекордсменский результат
В финале он показал рекордсменский результат и занял первое место.
record-breaking result
In the final he posted a record-breaking result and took first place.
рекордсменская скорость
На последнем круге спортсмен развил рекордсменскую скорость.
record-breaking speed
On the final lap the athlete reached a record-breaking speed.
рекордсменский темп
Команда весь матч держала рекордсменский темп игры.
record-setting pace
The team maintained a record-setting pace of play throughout the match.
рекордсменские показатели
В этом сезоне у клуба рекордсменские показатели по забитым мячам.
record-breaking statistics
This season the club has record-breaking statistics for goals scored.
рекордсменское достижение
Его прыжок стал рекордсменским достижением для школы.
record-setting achievement
His jump became a record-setting achievement for the school.
рекордсменский прыжок
Тренер отметил рекордсменский прыжок молодого атлета.
record-breaking jump
The coach noted the young athlete's record-breaking jump.
рекордсменская сумма
На благотворительном аукционе собрали рекордсменскую сумму.
record-breaking sum
A record-breaking sum was raised at the charity auction.
рекордсменское время
Пловец показал рекордсменское время на дистанции 100 метров.
record-breaking time
The swimmer posted a record-breaking time in the 100-meter event.
рекордсменский сезон
Для нападающего этот год стал настоящим рекордсменским сезоном.
record-breaking season
For the striker, this year turned out to be a real record-breaking season.
рекордсменская высота
Планка была взята с рекордсменской высотой, недоступной соперникам.
record-breaking height
The bar was cleared at a record-breaking height that was unattainable by the competitors.
рекордсменский бросок
В решающий момент он сделал рекордсменский бросок с дальней дистанции.
record-breaking throw
At the decisive moment he made a record-breaking throw from long range.
рекордсменский уровень
Компания вышла на рекордсменский уровень продаж.
record-breaking level
The company reached a record-breaking level of sales.