-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Рекодификационный
Übersetzung von "рекодификационный" ins Englisch
рекодификационный
Adjektiv
Основная форма
/rʲɪkədʲɪfʲɪkɐt͡sɨˈonɨj/
Основная форма
/rʲɪkədʲɪfʲɪkɐt͡sɨˈonɨj/
Основная форма
/rʲɪkədʲɪfʲɪkɐt͡sɨˈonɨj/
Основная форма
/rʲɪkədʲɪfʲɪkɐt͡sɨˈonɨj/
Книжное терминологическое прилагательное; употребляется преимущественно в юридическом и научном контекстах.
recodificatory
Legal and academic; used for something relating to recodification. Рекодификационный подход к гражданскому законодательству потребовал длительной подготовки.
The recodificatory approach to civil legislation required lengthy preparation.
Weitere Übersetzungen
recodificational
Rare legal adjective; less common than recodificatory. Definitionen
рекодификационный
Adjektiv
Основная форма
/rʲɪkədʲɪfʲɪkɐt͡sɨˈonɨj/
Основная форма
/rʲɪkədʲɪfʲɪkɐt͡sɨˈonɨj/
Основная форма
/rʲɪkədʲɪfʲɪkɐt͡sɨˈonɨj/
Основная форма
/rʲɪkədʲɪfʲɪkɐt͡sɨˈonɨj/
относящийся к рекодификации; связанный с процессом пересмотра и обновления кодифицированных норм или нормативного акта
Рекодификационный подход к гражданскому законодательству потребовал длительной подготовки.
Redewendungen und Phrasen
рекодификационный процесс
Рекодификационный процесс в гражданском праве занял несколько лет.
recodification process
The recodification process in civil law took several years.
рекодификационная работа
Рекодификационная работа потребовала участия юристов и лингвистов.
recodification work
The recodification work required the involvement of lawyers and linguists.
рекодификационная деятельность
Рекодификационная деятельность велась с учетом новых правовых реалий.
recodification activities
Recodification activities were carried out taking into account the new legal realities.
рекодификационный проект
Новый рекодификационный проект обсуждался на заседании экспертной группы.
recodification project
The new recodification project was discussed at the meeting of the expert group.
рекодификационный акт
Рекодификационный акт должен был систематизировать разрозненные нормы.
recodification act
The recodification act was supposed to systematize disparate provisions.
рекодификационная комиссия
Рекодификационная комиссия подготовила итоговые предложения по реформе.
Recodification Commission
The Recodification Commission prepared final proposals for the reform.
рекодификационное законодательство
Рекодификационное законодательство стало основой для дальнейших изменений.
recodification legislation
Recodification legislation became the basis for further changes.
рекодификационная реформа
Рекодификационная реформа затронула несколько ключевых отраслей права.
recodification reform
The recodification reform affected several key branches of law.
рекодификационный этап
На рекодификационном этапе особенно важно сохранить единство терминологии.
recodification stage
At the recodification stage, it is especially important to preserve the consistency of terminology.
рекодификационная модель
Эксперты предложили рекодификационную модель обновления нормативной базы.
recodification model
Experts proposed a recodification model for updating the regulatory framework.