-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Резня
Übersetzung von "резня" ins Englisch
резня
Substantiv
Основная форма
/rʲɪzʲˈnʲa/
резня
резни / Pl.
резне
резню
резнёй
резнею
резней Pl.
резням Pl.
резнями Pl.
резнях Pl.
Резня на поле боя оставила много жертв.
The butchery on the battlefield left many casualties.
В деревне произошла ужасная резня.
A terrible massacre occurred in the village.
Резня животных на ферме была жестокой.
The slaughter of animals on the farm was brutal.
Definitionen
резня
Substantiv
Основная форма
/rʲɪzʲˈnʲa/
Бойня; массовое убийство животных (обычно в промышленном хозяйстве).
Резня на скотобойне была необходимой частью работы мясокомбината.
Массовое жестокое убийство людей; кровавая бойня, массовое избиение.
Резня в Сребренице стала одной из самых трагичных страниц современной истории Европы.
Жестокая драка с применением холодного оружия или подручных средств (простореч.).
После матча началась настоящая резня между фанатами двух команд.
Redewendungen und Phrasen
кровавая резня
Кровавая резня во время войны оставила глубокие раны.
bloody massacre
The bloody massacre during the war left deep scars.
массовая резня
Массовая резня в деревне была трагедией для всех.
mass massacre
The mass massacre in the village was a tragedy for everyone.
ужасная резня
Эта ужасная резня потрясла всю страну.
horrible massacre
This horrible massacre shook the entire country.
страшная резня
Страшная резня была результатом конфликта.
terrible massacre
The terrible massacre was the result of the conflict.
жестокая резня
Жестокая резня привела к многочисленным жертвам.
brutal massacre
The brutal massacre led to numerous casualties.