ru

Редуплицированный

en

Übersetzung von "редуплицированный" ins Englisch

редуплицировать
Verb
редуплицированный
raiting
Основная форма
/rʲɪduplʲɪˈt͡sirovətʲ/
Книжный термин; употребляется преимущественно в лингвистике и словообразовании.
Linguistics: to repeat a sound, syllable, morpheme, or stem to form a word or grammatical form.
В этом языке аффиксы могут редуплицировать первый слог корня.
In this language, affixes can reduplicate the first syllable of the root.
редуплицированный
Partizip Perfekt
raiting
Полное страдательное причастие прошедшего времени от глаг. «редуплицировать».
В этом тексте используется редуплицированный стиль.
This text uses a reduplicated style.
Weitere Übersetzungen

Definitionen

редуплицировать
Verb
raiting
Повторять целиком или частично основу, морфему, слог для образования слова или формы.
В этом языке аффиксы могут редуплицировать первый слог корня.
редуплицированный
Partizip Perfekt
raiting
Подвергшийся редупликации; образованный путём удвоения звука, слога, морфемы или целого слова.
Редуплицированные формы в малайском языке выражают множественность или интенсивность действия.

Redewendungen und Phrasen

редуплицировать слог
В некоторых языках для образования нового значения принято редуплицировать слог.
to reduplicate a syllable
In some languages, it is customary to reduplicate a syllable to form a new meaning.
редуплицировать морфему
Лингвист в статье показал, как язык может редуплицировать морфему для усиления смысла.
reduplicate a morpheme
The linguist showed in the article how a language can reduplicate a morpheme to intensify meaning.
редуплицировать слово
В разговорной речи носители иногда редуплицируют слово для передачи эмоций.
reduplicate a word
In colloquial speech, native speakers sometimes reduplicate a word to convey emotions.
редуплицировать корень
В описании грамматики отмечено, что язык способен редуплицировать корень.
reduplicate the root
The grammar description notes that the language is capable of reduplicating the root.
редуплицировать форму
Автор статьи объяснил, почему в диалекте могут редуплицировать форму глагола.
to reduplicate a form
The author of the article explained why speakers of the dialect may reduplicate a verb form.
редуплицировать элемент
В этой системе записи иногда приходится редуплицировать элемент для обозначения повторности.
reduplicate an element
In this notation system it is sometimes necessary to reduplicate an element to indicate repetition.
редуплицировать аффикс
Исследователь описал редкий случай, когда язык может редуплицировать аффикс.
to reduplicate an affix
The researcher described a rare case in which a language can reduplicate an affix.
редуплицировать звук
При анализе детской речи ученые заметили, что ребенок стал редуплицировать звук.
to reduplicate a sound
While analyzing a child's speech, researchers noticed that the child began to reduplicate a sound.
редуплицировать конструкцию
В синтаксическом анализе иногда нужно редуплицировать конструкцию для точного описания модели.
reduplicate the construction
In syntactic analysis, it is sometimes necessary to reduplicate the construction to accurately describe the model.
редуплицировать основу
В морфологии некоторые языки склонны редуплицировать основу слова.
to reduplicate the stem
In morphology, some languages tend to reduplicate the stem of a word.
редуплицированный ген
Научные исследования показали редуплицированный ген у некоторых видов.
duplicated gene
Scientific studies have shown a duplicated gene in some species.
редуплицированная структура
Биологи изучили редуплицированную структуру клетки.
duplicated structure
Biologists studied the duplicated structure of the cell.
редуплицированное поведение
Программисты заметили редуплицированное поведение алгоритма.
duplicated behavior
Programmers noticed the duplicated behavior of the algorithm.
редуплицированный код
В проекте был обнаружен редуплицированный код.
duplicated code
Duplicated code was found in the project.
редуплицированный сигнал
Инженеры исправили редуплицированный сигнал в системе.
duplicated signal
Engineers fixed the duplicated signal in the system.