-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Регулятивно
Übersetzung von "регулятивно" ins Englisch
регулятивный
Adjektivрегулятивно
n
регулятивный m
регулятивного m / n
регулятивному m / n
регулятивным m / n / Pl.
регулятивном m / n
регулятивная f
регулятивной f
регулятивную f
регулятивною f
регулятивное n
регулятивные Pl.
регулятивных Pl.
регулятивными Pl.
регулятивен m
регулятивна f
регулятивно n
регулятивны Pl.
более регулятивный Komp., m
наиболее регулятивный Super., m
Регулятивные меры были приняты для улучшения безопасности.
Regulatory measures were taken to improve safety.
Регулятивные функции государства важны для поддержания порядка.
The regulative functions of the state are important for maintaining order.
регулятивно
Adverb
Основная форма
/rʲɪɡʊlʲɪˈtʲivnə/
Употребляется преимущественно в книжной, научной и юридической речи.
Formal; used in contexts of regulation, governance, or system control.
Государство регулятивно воздействует на рынок, устанавливая общие правила.
The state regulatively influences the market by setting general rules.
Definitionen
регулятивный
Adjektiv
Относящийся к регулированию, связанный с установлением порядка, норм, правил.
Регулятивные механизмы в экономике помогают поддерживать стабильность рынка.
Обладающий способностью регулировать, управлять чем-либо.
Регулятивная функция государства проявляется в контроле за соблюдением законов.
регулятивно
Adverb
Основная форма
/rʲɪɡʊlʲɪˈtʲivnə/
Так, что связано с регулированием; в регулирующем, упорядочивающем отношении.
Государство регулятивно воздействует на рынок, устанавливая общие правила.
Redewendungen und Phrasen
регулятивный механизм
Регулятивный механизм был улучшен для большей эффективности.
regulatory mechanism
The regulatory mechanism was improved for greater efficiency.
регулятивная функция
Регулятивная функция органов власти важна для поддержания порядка.
regulatory function
The regulatory function of the authorities is important for maintaining order.
регулятивный акт
Новый регулятивный акт вступил в силу вчера.
regulatory act
The new regulatory act came into force yesterday.
регулятивный орган
Регулятивный орган контролирует соблюдение стандартов.
regulatory body
The regulatory body monitors compliance with standards.
регулятивная политика
Регулятивная политика компании направлена на защиту потребителей.
regulatory policy
The company's regulatory policy is aimed at protecting consumers.
регулятивно воздействовать
Новые нормы регулятивно воздействуют на поведение участников рынка.
to exert regulatory influence
The new rules exert regulatory influence on the behavior of market participants.
регулятивно влиять
Закон регулятивно влияет на отношения между работодателем и сотрудником.
to exert regulatory influence
The law exerts regulatory influence on the relationship between the employer and the employee.
регулятивно определять
Эти положения регулятивно определяют порядок лицензирования.
to regulate
These provisions regulate the procedure for licensing.
регулятивно ограничивать
Государство регулятивно ограничивает деятельность в этой сфере.
to impose regulatory restrictions on
The state imposes regulatory restrictions on activities in this area.
регулятивно направлять
Нормы права регулятивно направляют поведение граждан.
regulate and direct
Legal norms regulate and direct the behavior of citizens.
регулятивно контролировать
Документ регулятивно контролирует порядок исполнения обязательств.
to exercise regulatory control over
The document exercises regulatory control over the procedure for the performance of obligations.
регулятивно регулировать
Положение регулятивно регулирует отношения сторон договора.
to exercise regulatory control
The provision exercises regulatory control over the relations between the contracting parties.
регулятивно организовывать
Внутренний устав регулятивно организовывает работу коллектива.
to regulate and organize
The internal charter regulates and organizes the work of the team.
регулятивно обеспечивать
Механизм регулятивно обеспечивает соблюдение установленных правил.
to ensure by regulatory means
The mechanism ensures compliance with the established rules by regulatory means.
регулятивно устанавливать
Инструкция регулятивно устанавливает требования к безопасности.
to establish by regulation
The instruction establishes safety requirements by regulation.