-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Реакционерка
Übersetzung von "реакционерка" ins Englisch
реакционерка
Substantiv
Основная форма
/rʲɪɐksʲɪɐnʲɪrˈka/
Обычно употребляется с оценочным, пренебрежительным оттенком.
Gender-neutral noun in English; used for a woman as well.
В романе она показана как убеждённая реакционерка.
In the novel she is portrayed as a staunch reactionary.
Weitere Übersetzungen
Used in political or historical contexts; less common than reactionary.
Definitionen
реакционерка
Substantiv
Основная форма
/rʲɪɐksʲɪɐnʲɪrˈka/
Женщина, придерживающаяся реакционных политических взглядов.
В романе она показана как убеждённая реакционерка.
Redewendungen und Phrasen
убежденная реакционерка
Она всегда говорила как убежденная реакционерка и спорила с каждым новым предложением.
a staunch reactionary
She always spoke like a staunch reactionary and argued with every new suggestion.
ярая реакционерка
В местной газете ее называли ярой реакционеркой.
an ardent reactionary
The local newspaper called her an ardent reactionary.
махровая реакционерка
Соседи считали ее махровой реакционеркой из-за постоянных жалоб на перемены.
a dyed-in-the-wool reactionary
The neighbors considered her a dyed-in-the-wool reactionary because of her constant complaints about changes.
закоренелая реакционерка
Закоренелая реакционерка не принимала никаких реформ.
die-hard reactionary
The die-hard reactionary refused to accept any reforms.
прожженная реакционерка
В партийном споре она повела себя как прожженная реакционерка.
a dyed-in-the-wool reactionary
In the party dispute she behaved like a dyed-in-the-wool reactionary.
идейная реакционерка
Ее воспринимали как идейную реакционерку, верную старым взглядам.
a committed reactionary (female)
She was perceived as a committed reactionary, loyal to traditional views.
явная реакционерка
Для многих она была явной реакционеркой и противницей прогресса.
an obvious reactionary (female)
To many, she was an obvious reactionary and an opponent of progress.
быть реакционеркой
Она не стеснялась быть реакционеркой и открыто защищала старый порядок.
to be a reactionary woman
She was not ashamed to be a reactionary woman and openly defended the old order.
считаться реакционеркой
В округе она считалась реакционеркой и не любила перемены.
to be considered a reactionary
In the district she was considered a reactionary and did not like change.
называться реакционеркой
Она не хотела называться реакционеркой, хотя придерживалась жестких взглядов.
to be called a reactionary
She did not want to be called a reactionary, although she held hard-line views.