-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Растрёпа
Übersetzung von "растрёпа" ins Englisch
растрёпа
Substantiv
растрёпа
растрёпы Pl. /
растрёп Pl.
растрёпе
растрёпам Pl.
растрёпу
растрёпой
растрёпою
растрёпами Pl.
растрёпах Pl.
Существительное общего рода (по форме женский род), обозначает человека независимо от пола.
Он всегда ходит как растрёпа.
He always walks around like a sloven.
Она такая растрёпа, что постоянно забывает свои вещи.
She is such a scatterbrain that she constantly forgets her things.
Definitionen
растрёпа
Substantiv
Человек, который небрежно относится к своему внешнему виду, неряшливый, неаккуратный.
Он всегда ходит как растрёпа, с растрёпанными волосами и мятой одеждой.
Redewendungen und Phrasen
вечный растрёпа
Он всегда выглядит как вечный растрёпа.
perpetual mess
He always looks like a perpetual mess.
известный растрёпа
В школе он был известным растрёпой.
well-known sloven
At school, he was a well-known sloven.
настоящий растрёпа
Он настоящий растрёпа, никогда не следит за порядком.
real sloven
He's a real sloven, never keeping things in order.
прирождённый растрёпа
С детства она была прирождённым растрёпой.
natural sloven
She was a natural sloven since childhood.
беспечный растрёпа
Он такой беспечный растрёпа, что даже не замечает беспорядка вокруг.
careless sloven
He's such a careless sloven that he doesn't even notice the mess around.