-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Растворяемся
Translation растворяемся into english
раствориться
Verbрастворяемся
раствориться
растворяюсь
растворяешься
растворяется
растворяемся
растворяетесь
растворяются
растворился Past
Сахар должен раствориться в воде.
The sugar should dissolve in the water.
Он хотел раствориться в толпе.
He wanted to disappear into the crowd.
Additional translations
disband
vanish
melt away
растворяться
Verbрастворяемся
растворяться
растворяюсь
растворяешься
растворяется
растворяемся
растворяетесь
растворяются
растворялся
Туман начал растворяться с восходом солнца.
The fog began to disperse with the sunrise.
Сахар начинает растворяться в горячей воде.
Sugar begins to dissolve in hot water.
Снег начал растворяться под солнцем.
The snow began to melt away under the sun.
Additional translations
fade
vanish
Definitions
раствориться
Verb
Превратиться в раствор, полностью смешавшись с жидкостью.
Сахар быстро растворился в горячем чае.
Исчезнуть, стать незаметным, незримым.
Туман растворился в лучах утреннего солнца.
Перестать существовать как отдельное целое, стать частью чего-либо.
Его страхи растворились в уверенности и спокойствии.
Idioms and phrases
раствориться в толпе
Он просто хотел раствориться в толпе.
disappear in the crowd
He just wanted to disappear in the crowd.
раствориться в воздухе
Она так быстро ушла, что казалось, растворилась в воздухе.
vanish into thin air
She left so quickly that it seemed she vanished into thin air.
раствориться в воде
Некоторые вещества могут раствориться в воде без остатка.
dissolve in water
Some substances can dissolve in water completely.
раствориться в молоке
Порошок быстро растворился в молоке.
dissolve in milk
The powder quickly dissolved in the milk.
раствориться в музыке
Она любит растворяться в музыке, забывая обо всем.
immerse in music
She loves immersing herself in music, forgetting everything else.