-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Рассрочный
Übersetzung von "рассрочный" ins Englisch
рассрочный
Adjektiv
Основная форма
/rɐˈsːrot͡ʃnɨj/
Основная форма
/rɐˈsːrot͡ʃnɨj/
Относительное прилагательное; употребляется преимущественно в официально-деловой и финансовой речи. Сравнительная и превосходная степень обычно не образуются.
Used attributively in financial contexts; refers to payment made in installments.
Магазин предложил рассрочную оплату товара.
The store offered installment payment for the item.
Weitere Übersetzungen
British spelling; used attributively in financial contexts.
Definitionen
рассрочный
Adjektiv
Основная форма
/rɐˈsːrot͡ʃnɨj/
Основная форма
/rɐˈsːrot͡ʃnɨj/
относящийся к рассрочке; осуществляемый или предоставляемый с оплатой по частям
Магазин предложил рассрочную оплату товара.
Redewendungen und Phrasen
рассрочный платеж
Мы внесли первый рассрочный платеж за новый телефон.
installment payment
We made the first installment payment for the new phone.
рассрочные платежи
Рассрочные платежи нужно вносить строго по графику.
installment payments
Installment payments must be made strictly according to the schedule.
рассрочная оплата
Рассрочная оплата доступна только для постоянных клиентов.
payment by installments
Payment by installments is available only to regular customers.
рассрочный договор
Стороны подписали рассрочный договор на два года.
installment agreement
The parties signed an installment agreement for two years.
рассрочная схема оплаты
Для покупателей действует рассрочная схема оплаты без переплат.
installment payment plan
Customers can use an installment payment plan with no additional charges.
рассрочный график платежей
Банк предложил удобный рассрочный график платежей.
installment payment schedule
The bank offered a convenient installment payment schedule.
рассрочный кредит
Рассрочный кредит помог ему купить технику сразу.
installment loan
The installment loan helped him buy the appliances right away.
рассрочная покупка
Рассрочная покупка оказалась выгоднее единовременной оплаты.
installment purchase
The installment purchase turned out to be more advantageous than a one-time (lump-sum) payment.
рассрочная система оплаты
В магазине действует рассрочная система оплаты для дорогих товаров.
installment payment system
The store has an installment payment system for expensive items.
рассрочные взносы
Рассрочные взносы нужно перечислять до конца месяца.
installment payments
Installment payments must be paid by the end of the month.
рассрочное погашение
Рассрочное погашение долга удобно для семейного бюджета.
repayment in installments
Repayment in installments of a debt is convenient for the household budget.
рассрочный срок
Рассрочный срок оплаты был продлен еще на неделю.
installment payment period
The installment payment period was extended by another week.