-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Раскаянный
Übersetzung von "раскаянный" ins Englisch
раскаянный
Adjektiv
Основная форма
/rɐˈskajənːɨj/
Основная форма
/rɐˈskajənːɨj/
Основная форма
/rɐˈskajənːɨj/
раскаянный m
раскаянного m / n
раскаянному m / n
раскаянным m / n / Pl.
раскаянном m / n
раскаянная f
раскаянной f
раскаянную f
раскаянное n
раскаянные Pl.
раскаянных Pl.
раскаянными Pl.
раскаян m
раскаяна f
раскаяно n
раскаяны Pl.
более раскаянный Komp., m
самый раскаянный Super., m
Она была раскаянной и обещала больше не повторять ошибку.
She was contrite and promised not to repeat the mistake.
Он выглядел раскаянным после того, как извинился.
He looked repentant after he apologized.
Definitionen
раскаянный
Adjektiv
Основная форма
/rɐˈskajənːɨj/
Основная форма
/rɐˈskajənːɨj/
Основная форма
/rɐˈskajənːɨj/
Испытывающий чувство раскаяния, сожаления о совершённом поступке.
Раскаянный преступник пришёл в полицию с повинной.
раскаянный
Partizip Perfekt
Основная форма
/rɐˈskajənːɨj/
Основная форма
/rɐˈskajənːɨj/
Основная форма
/rɐˈskajənːɨj/
Прошедшее страдательное причастие совершенного вида глагола «раскаять» («заставить раскаяться»).
Раскаянный им вор со слезами просил прощения.
Redewendungen und Phrasen
раскаянный грешник
Он был раскаянным грешником, просящим прощения у всех.
penitent sinner
He was a penitent sinner, asking everyone for forgiveness.
раскаянный взгляд
У него был раскаянный взгляд, полный сожаления.
penitent look
He had a penitent look, full of regret.
раскаянный поступок
Его раскаянный поступок не остался незамеченным.
repentant deed
His repentant deed did not go unnoticed.
раскаянный преступник
Суд учёл, что он раскаянный преступник.
repentant criminal
The court took into account that he was a repentant criminal.
раскаянный голос
Она говорила раскаянным голосом, едва сдерживая слёзы.
penitent voice
She spoke in a penitent voice, barely holding back tears.
раскаянное сердце
Он пришёл с раскаянным сердцем просить прощения.
penitent heart
He came with a penitent heart to ask for forgiveness.
раскаянное лицо
На её раскаянном лице читалась боль.
penitent face
Pain was visible on her penitent face.
раскаянная душа
В её раскаянной душе бурлили эмоции.
penitent soul
Emotions were raging in her penitent soul.
раскаянное выражение
У него было раскаянное выражение лица.
penitent expression
He had a penitent expression on his face.
раскаянная улыбка
Она встретила его раскаянной улыбкой.
penitent smile
She greeted him with a penitent smile.