Разъярить
Übersetzung von "разъярить" ins Englisch
разъярить
VerbОсновная форма
/rəzjɪrʲitʲ/
Основная форма
/rəzjɪrʲitʲ/
разъярить
разъярю
разъяришь
разъярит
разъярим
разъярите
разъярят
разъярил Vergangenheit /
разъярила
разъярило
разъярили
разъярив
разъярённый
Его слова разъярили толпу.
His words incensed the crowd.
Его поведение разъярила всех присутствующих.
His behavior enraged everyone present.
Эта несправедливость разъярила её.
This injustice infuriated her.
Definitionen
разъярить
VerbОсновная форма
/rəzjɪrʲitʲ/
Основная форма
/rəzjɪrʲitʲ/
Привести в состояние ярости, сильного гнева.
Его несправедливые слова разъярили толпу.
Redewendungen und Phrasen
разъярить толпу
Его речь разъярила толпу.
to enrage the crowd
His speech enraged the crowd.
разъярить животное
Посторонние звуки могли разъярить животное.
to enrage the animal
Strange sounds could enrage the animal.
разъярить (кого-либо) до белого каления
Его ложь разъярила меня до белого каления.
to make (someone) see red
His lies made me see red.
разъярить оппонента
Его дерзость разъярила оппонента.
to enrage the opponent
His audacity enraged the opponent.
разъярить зверя
Его атака разъярила зверя.
to enrage the beast
His attack enraged the beast.