-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Разрывающий
Übersetzung von "разрывающий" ins Englisch
разрывающий
Part. Präs.
Основная форма
/rəzrɨˈvajʊɪ̯ɕːɪj/
разрывающий
разрывающего
разрывающему
разрывающим
разрывающем
разрывающая
разрывающей
разрывающую
разрывающее
разрывающие
разрывающих
разрывающими
Действительное причастие настоящего времени от глагола «разрывать»
Разрывающий ветер срывал листья с деревьев.
The tearing wind was ripping leaves off the trees.
Разрывающий крик раздался в ночи.
A rending scream echoed in the night.
Разрывающая боль не давала ему уснуть.
The bursting pain kept him from sleeping.
Definitionen
разрывающий
Part. Präs.
Основная форма
/rəzrɨˈvajʊɪ̯ɕːɪj/
Который разрывает, раздирает что-либо; находящийся в процессе разрывания.
Разрывающий плоть когтями зверь внушал ужас.
Вызывающий сильные, мучительные переживания или чувства.
Разрывающая тоска лишала его сна.
Redewendungen und Phrasen
разрывающий звук
Этот разрывающий звук невозможно было игнорировать.
tearing sound
This tearing sound was impossible to ignore.
разрывающий ветер
Разрывающий ветер сорвал крышу с дома.
tearing wind
The tearing wind tore the roof off the house.
разрывающая боль
Она испытывала разрывающую боль в груди.
tearing pain
She experienced a tearing pain in her chest.
разрывающий крик
Разрывающий крик раздался из ниоткуда.
tearing scream
A tearing scream came out of nowhere.
разрывающий удар
Разрывающий удар был настолько сильным, что он упал.
tearing blow
The tearing blow was so strong that he fell.