-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Разогрев
Übersetzung von "разогрев" ins Englisch
разогрев
Substantiv
Основная форма
rəzɐˈɡrʲef
Основная форма
rəzɐˈɡrʲef
разогрев
разогрева
разогреву
разогревом
разогреве
разогревы Pl.
разогревов Pl.
разогревам Pl.
разогревами Pl.
разогревах Pl.
Перед тренировкой всегда делай разогрев.
Always do a warm-up before training.
Разогрев пищи в микроволновке занимает пару минут.
Heating food in the microwave takes a couple of minutes.
разогреть
Verbразогрев
Основная форма
/rəzɐˈɡrʲetʲ/
разогреть
разогреваю
разогреваешь
разогревает
разогреваем
разогреваете
разогревают
разогрел Vergangenheit /
разогрею
разогреешь
разогреет
разогреем
разогреете
разогреют
разогрела
разогрело
разогрели
разогретый
разогретая
разогретое
разогретые
разогрев
разогревши
warm up
Перед подачей на стол нужно разогреть суп.
You need to warm up the soup before serving it.
heat up
Я забыл разогреть обед перед тем, как его съесть.
I forgot to heat up the lunch before eating it.
Definitionen
разогрев
Substantiv
Основная форма
/rəzɐˈɡrʲef/
Процесс или действие, направленное на повышение температуры чего-либо, например, пищи или помещения.
Перед подачей на стол суп нуждается в разогреве.
Подготовка к физической активности, включающая в себя упражнения для повышения температуры тела и увеличения гибкости мышц.
Разогрев перед тренировкой помогает избежать травм.
разогрев
Verb
Основная форма
/rəzɐˈɡrʲef/
Совершив действие «разогреть», повышая температуру кого-/чего-либо.
Разогрев суп, он выключил плиту.
разогреть
Verb
Основная форма
/rəzɐˈɡrʲetʲ/
Сделать что-либо тёплым или горячим, повысив его температуру.
Я решил разогреть суп перед обедом.
Повысить степень активности, усилить проявление чего-либо, привести в более напряжённое, энергичное состояние (перен.).
Пару острых шуток ведущего разогрели публику.
Redewendungen und Phrasen
предварительный разогрев
Предварительный разогрев двигателя занимает около 10 минут.
preliminary warm-up
The preliminary warm-up of the engine takes about 10 minutes.
разогрев мышц
Разогрев мышц важен перед тренировкой.
muscle warm-up
Muscle warm-up is important before a workout.
разогрев пищи
Разогрев пищи в микроволновке занимает пару минут.
food warming
Warming food in the microwave takes a couple of minutes.
разогрев публики
Разогрев публики перед концертом удался.
audience warm-up
The audience warm-up before the concert was successful.
разогрев автомобиля
Разогрев автомобиля зимой занимает больше времени.
car warm-up
Car warm-up in winter takes more time.
разогреть еду
Я забыл разогреть еду.
reheat food
I forgot to reheat the food.
разогреть суп
Пожалуйста, разогрей суп перед обедом.
heat the soup
Please heat the soup before lunch.
разогреть мотор
Прежде чем ехать, нужно разогреть мотор.
warm up the engine
Before driving, the engine needs to be warmed up.
разогреть духовку
Нужно разогреть духовку до 180 градусов.
preheat the oven
You need to preheat the oven to 180 degrees.
разогреть молоко
Разогрей молоко для каши.
warm the milk
Warm the milk for the porridge.