-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Раздевать
Übersetzung von "раздевать" ins Englisch
раздевать
Verb
Основная форма
/rəzʲdʲɪˈvatʲ/
раздевать
раздеваю
раздеваешь
раздевает
раздеваем
раздеваете
раздевают
раздевал
раздевала
раздевало
раздевали
раздевая
раздевавший
Мать раздевала ребёнка перед сном.
The mother undressed the child before bed.
Они раздевали манекен для новой витрины.
They stripped the mannequin for the new display.
Definitionen
раздевать
Verb
Основная форма
/rəzʲdʲɪˈvatʲ/
Снимать с кого-либо одежду.
Мать раздевала ребёнка перед купанием.
Снимать одежду с кого-либо в медицинских или других целях.
Врач раздевал пациента для осмотра.
Лишать чего-либо внешнего покрытия, оголять (о предметах, явлениях природы; перен.)
Осенний ветер постепенно раздевал деревья, срывая листья.
Redewendungen und Phrasen
раздевать ребёнка
Мама раздевала ребёнка перед купанием.
to undress a child
The mother was undressing the child before the bath.
раздевать пациента
Медсестра помогла раздевать пациента для осмотра.
to undress a patient
The nurse helped undress the patient for the examination.
раздевать (кого-то) по одному
Врач просил раздевать пациентов по одному.
to undress (someone) one by one
The doctor asked to undress the patients one by one.
раздевать (кого-то) быстро
На пляже все раздевались быстро, чтобы успеть позагорать.
to undress (someone) quickly
At the beach, everyone undressed quickly to have time to sunbathe.
раздевать (кого-то) для сна
Она всегда раздевала младенца для сна, чтобы ему было удобно.
to undress (someone) for sleep
She always undressed the baby for sleep to make him comfortable.