Englisch English Russisch Русский Deutsch Deutsch
  • Englisch Englisch
  • Russisch Russisch
  • Deutsch Deutsch
  • Französisch Französisch
  • Italian Italian
  • Greek Greek
  • Englisch Englisch
  • Russisch Russisch
  • Deutsch Deutsch
  • Französisch Französisch
  • Italian Italian
  • Greek Greek
ru

Развеиваться

en

Übersetzung von "развеиваться" ins Englisch

развеиваться
Verb
raiting
развеивался Vergangenheit
Облака стали развеиваться на ветру.
The clouds began to scatter in the wind.
Его страхи постепенно начали развеиваться.
His fears gradually began to dissipate.
Туман начал развеиваться.
The fog began to disperse.

Definitionen

развеиваться
Verb
raiting
Рассеиваться, исчезать в воздухе (о дыме, тумане и т.п.).
Туман начал развеиваться с первыми лучами солнца.
Уходить, исчезать (о мыслях, сомнениях и т.п.).
Её сомнения постепенно развеивались по мере получения новых данных.
Становиться менее сосредоточенным, отвлекаться (о внимании, мыслях).
К концу лекции внимание студентов начало развеиваться.

Redewendungen und Phrasen

развеиваться в воздухе
Дым стал быстро развеиваться в воздухе.
to dissipate in the air
The smoke began to quickly dissipate in the air.
развеиваться как туман
Её страхи постепенно стали развеиваться как туман.
to vanish like fog
Her fears gradually began to vanish like fog.
развеиваться на ветру
Флаг начал развеиваться на ветру.
to flutter in the wind
The flag began to flutter in the wind.
развеиваться облаками
Мои сомнения стали развеиваться облаками.
to disperse like clouds
My doubts began to disperse like clouds.
развеиваться с глаз
Картина начала развеиваться с глаз наблюдателя.
to disappear from sight
The picture began to disappear from the observer's sight.