-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Развал
Übersetzung von "развал" ins Englisch
развал
Substantiv
развал
развала
развалу
развалом
развале
развалы Pl.
развалов Pl.
развалам Pl.
развалами Pl.
развалах Pl.
Развал здания произошёл из-за землетрясения.
The collapse of the building occurred due to the earthquake.
После войны город был в полном развале.
After the war, the city was in complete ruin.
Развал Советского Союза произошёл в 1991 году.
The disintegration of the Soviet Union occurred in 1991.
Развал переговоров привёл к конфликту.
The breakdown of negotiations led to conflict.
Definitionen
развал
Substantiv
Состояние чего-либо, что находится в разрушенном или полуразрушенном состоянии.
Старый дом стоял в полном развале, и его стены грозили обрушиться в любой момент.
Процесс разрушения, распада чего-либо.
Развал империи сопровождался многочисленными конфликтами и изменениями границ.
Место, где что-либо находится в беспорядке или разрушенном состоянии.
После вечеринки квартира напоминала настоящий развал.
Низкий прилавок или площадка, на которой вразвалку раскладываются товары для продажи (обычно на открытом рынке).
Сочные персики лежали на развале у входа на базар.
Redewendungen und Phrasen
развал экономики
Развал экономики привел к росту безработицы.
collapse of the economy
The collapse of the economy led to an increase in unemployment.
развал страны
После войны последовал развал страны.
collapse of the country
After the war, the collapse of the country followed.
развал союза
Развал союза повлиял на многих людей.
collapse of the union
The collapse of the union affected many people.
развал системы
Развал системы был неизбежен при таком управлении.
collapse of the system
The collapse of the system was inevitable with such management.
развал предприятия
Развал предприятия стал неожиданностью для сотрудников.
collapse of the enterprise
The collapse of the enterprise was a surprise for the employees.