-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Радиоофицер
Übersetzung von "радиоофицер" ins Englisch
радиоофицер
Substantiv
Основная форма
/rədʲɪəɐfʲɪˈt͡sɛr/
Употребляется в военной и военно-технической профессиональной речи.
radio officer
Maritime and military usage; an officer responsible for radio communications. На корабле радиоофицер следил за исправностью средств связи.
On the ship, the radio officer kept the communications equipment in working order.
Definitionen
радиоофицер
Substantiv
Основная форма
/rədʲɪəɐfʲɪˈt͡sɛr/
Офицер, отвечающий за радиосвязь и радиотехническое обеспечение в военной или иной профессиональной сфере.
На корабле радиоофицер следил за исправностью средств связи.
Redewendungen und Phrasen
старший радиоофицер
Старший радиоофицер проверил исправность связи перед выходом в море.
senior radio officer
The senior radio officer checked the radio equipment for proper operation before the ship put to sea.
опытный радиоофицер
Опытный радиоофицер быстро восстановил связь после помех.
experienced radio officer
The experienced radio officer quickly restored communications after interference.
дежурный радиоофицер
Дежурный радиоофицер всю ночь принимал сообщения.
duty radio officer
The duty radio officer received messages all night.
штатный радиоофицер
На корабле был только один штатный радиоофицер.
regular radio officer
There was only one regular radio officer on the ship.
радиоофицер судна
Радиоофицер судна передал в портовые службы данные о прибытии.
ship's radio officer
The ship's radio officer transmitted arrival information to the port services.
должность радиоофицера
Его назначили на должность радиоофицера.
position of radio officer
He was appointed to the position of radio officer.
обязанности радиоофицера
В обязанности радиоофицера входила круглосуточная связь с берегом.
duties of the radio officer
The duties of the radio officer included maintaining round-the-clock communication with the shore.
работа радиоофицера
Работа радиоофицера требует внимательности и быстрой реакции.
radio officer's work
The radio officer's work requires attentiveness and quick reactions.
служба радиоофицера
Служба радиоофицера проходила в тяжелых погодных условиях.
radio officer's duty
The radio officer's duty took place in severe weather conditions.
назначить радиоофицера
Командование решило назначить радиоофицера на новое судно.
appoint a radio officer
The command decided to appoint a radio officer to the new ship.
заменить радиоофицера
Во время рейса пришлось срочно заменить радиоофицера.
to replace the radio officer
During the voyage we had to urgently replace the radio officer.
подготовка радиоофицера
Подготовка радиоофицера занимает много времени и включает практику связи.
radio officer training
Radio officer training takes a long time and includes radio communications practice.