-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Радиокимограмма
Übersetzung von "радиокимограмма" ins Englisch
радиокимограмма
Substantiv
Основная форма
/rədʲɪəkʲɪmɐˈɡramə/
Спец.; мед., рентгенологический термин.
radiokymogram
Medical term: a graphic record of the movements of internal organs obtained by radiokymography. На радиокимограмме были хорошо видны движения диафрагмы.
The diaphragm movements were clearly visible on the radiokymogram.
Definitionen
радиокимограмма
Substantiv
Основная форма
/rədʲɪəkʲɪmɐˈɡramə/
Графическая запись движений внутренних органов, полученная методом радиокимографии.
На радиокимограмме были хорошо видны движения диафрагмы.
Redewendungen und Phrasen
радиокимограмма сердца
Радиокимограмма сердца помогла врачу оценить движение контуров в разные фазы дыхания.
cardiac radiokymogram
The cardiac radiokymogram helped the doctor assess the movement of the contours during different phases of breathing.
радиокимограмма грудной клетки
Радиокимограмма грудной клетки была выполнена для уточнения результатов обследования.
chest radiokymogram
A chest radiokymogram was performed to clarify the results of the examination.
анализ радиокимограммы
Анализ радиокимограммы показал незначительные отклонения от нормы.
radiokymogram analysis
Radiokymogram analysis revealed minor deviations from the norm.
исследование радиокимограммы
Исследование радиокимограммы заняло всего несколько минут.
analysis of the radiokymogram
The analysis of the radiokymogram took only a few minutes.
расшифровка радиокимограммы
Расшифровка радиокимограммы потребовала консультации опытного специалиста.
interpretation of a radiokymogram
The interpretation of a radiokymogram required consultation with an experienced specialist.
интерпретация радиокимограммы
Интерпретация радиокимограммы стала ключом к постановке диагноза.
interpretation of the radiokymogram
The interpretation of the radiokymogram was key to establishing the diagnosis.
оценка радиокимограммы
Оценка радиокимограммы проводилась в динамике после лечения.
evaluation of the radiokymogram
The evaluation of the radiokymogram was performed serially during follow-up after treatment.
получение радиокимограммы
Получение радиокимограммы не вызвало у пациента никаких трудностей.
obtaining a radiokymogram
Obtaining a radiokymogram did not cause the patient any difficulties.
запись радиокимограммы
Запись радиокимограммы выполняли в положении пациента лежа.
radiokymogram recording
The radiokymogram recording was performed with the patient in the supine position.
построение радиокимограммы
Построение радиокимограммы позволяет наглядно увидеть изменения контура органа.
Construction of a radiokymogram
Construction of a radiokymogram allows clear visualization of changes in the contour of the organ.
сравнение радиокимограмм
Сравнение радиокимограмм до и после лечения показало положительную динамику.
comparison of radiokymograms
Comparison of the radiokymograms before and after treatment showed improvement.
данные радиокимограммы
Данные радиокимограммы были внесены в историю болезни.
radiokymogram data
The radiokymogram data were entered into the medical record.