-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Радиокартинка
Übersetzung von "радиокартинка" ins Englisch
радиокартинка
Substantiv
Основная форма
/rədʲɪəkɐrtʲinka/
Technical term for an image transmitted by radio.
По радио передали радиокартинку с места экспедиции.
A radiophoto from the expedition site was transmitted over the radio.
Definitionen
радиокартинка
Substantiv
Основная форма
/rədʲɪəkɐrtʲinka/
Изображение, переданное по радио.
По радио передали радиокартинку с места экспедиции.
Redewendungen und Phrasen
четкая радиокартинка
После настройки антенны у нас наконец появилась четкая радиокартинка.
clear radio picture
After adjusting the antenna, we finally had a clear radio picture.
качественная радиокартинка
Для старого приемника качественная радиокартинка была настоящей редкостью.
high-quality TV picture
For the old receiver, a high-quality TV picture was a real rarity.
хорошая радиокартинка
В этом районе хорошая радиокартинка ловится даже на простую антенну.
good TV picture
In this area a good TV picture can be received even with a simple antenna.
чистая радиокартинка
Новая аппаратура обеспечивает чистую радиокартинку без помех.
clear radio picture
The new equipment provides a clear radio picture without interference.
стабильная радиокартинка
На высоте всегда лучше стабильная радиокартинка, чем в низине.
stable radar picture
At altitude it's always better to have a stable radar picture than in the lowlands.
устойчивая радиокартинка
С усилителем стала доступна устойчивая радиокартинка на всех каналах.
stable radio reception
With the amplifier, stable radio reception became available on all channels.
плохая радиокартинка
Из-за грозы в эфире появилась плохая радиокартинка.
poor broadcast picture
Because of the thunderstorm, a poor broadcast picture appeared on the air.
нечеткая радиокартинка
Без дополнительной настройки у нас получилась нечеткая радиокартинка.
fuzzy radio picture
Without additional tuning, we ended up with a fuzzy radio picture.
смазанная радиокартинка
Старый передатчик давал смазанную радиокартинку и постоянные помехи.
blurred broadcast image
The old transmitter produced a blurred broadcast image and constant interference.
искаженная радиокартинка
При слабом сигнале на экране появилась искаженная радиокартинка.
distorted TV picture
When the signal was weak, a distorted TV picture appeared on the screen.