-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Радиоизображение
Übersetzung von "радиоизображение" ins Englisch
радиоизображение
Substantiv
Основная форма
/rədʲɪəɪzəbrɐʐˈenʲɪje/
Основная форма
/rədʲɪəɪzəbrɐʐˈenʲɪje/
Технический термин; употребляется преимущественно в специальной литературе.
radio image
Used in radio astronomy and technical contexts for an image produced or transmitted by radio waves. С космического аппарата было получено радиоизображение поверхности Марса.
A radio image of the surface of Mars was obtained from the spacecraft.
Definitionen
радиоизображение
Substantiv
Основная форма
/rədʲɪəɪzəbrɐʐˈenʲɪje/
Основная форма
/rədʲɪəɪzəbrɐʐˈenʲɪje/
Изображение, получаемое или передаваемое с помощью радиоволн и специальной аппаратуры.
С космического аппарата было получено радиоизображение поверхности Марса.
Redewendungen und Phrasen
получить радиоизображение
Ученым удалось получить радиоизображение далекой галактики с высокой детализацией.
to obtain a radio image
Scientists managed to obtain a highly detailed radio image of a distant galaxy.
построить радиоизображение
На основе наблюдений удалось построить радиоизображение области звездообразования.
to construct a radio image
Based on the observations, it was possible to construct a radio image of the star-forming region.
обработать радиоизображение
Перед публикацией специалисты тщательно обработали радиоизображение, убрав помехи.
to process the radio image
Before publication, specialists carefully processed the radio image, removing interference.
анализировать радиоизображение
Астрономы продолжают анализировать радиоизображение ядра галактики.
analyze a radio image
Astronomers continue to analyze a radio image of the galaxy's core.
качество радиоизображения
Качество радиоизображения заметно улучшилось после калибровки оборудования.
quality of the radio image
The quality of the radio image noticeably improved after calibrating the equipment.
разрешение радиоизображения
Высокое разрешение радиоизображения позволило увидеть мелкие детали структуры.
radio image resolution
High radio image resolution allowed us to see fine details of the structure.
восстановление радиоизображения
Для восстановления радиоизображения использовали специальные алгоритмы фильтрации.
radio image reconstruction
Special filtering algorithms were used for radio image reconstruction.
интерпретация радиоизображения
Интерпретация радиоизображения потребовала сравнения с данными других телескопов.
interpretation of a radio image
The interpretation of the radio image required comparison with data from other telescopes.
радиоизображение галактики
Новое радиоизображение галактики показало необычное распределение излучения.
radio image of the galaxy
The new radio image of the galaxy showed an unusual distribution of emission.
радиоизображение источника
Радиоизображение источника помогло уточнить его координаты и размеры.
radio image of the source
The radio image of the source helped refine its coordinates and dimensions.
серия радиоизображений
Серия радиоизображений позволила проследить изменения объекта во времени.
a series of radio images
A series of radio images made it possible to track changes in the object over time.
сравнение радиоизображений
Сравнение радиоизображений из разных диапазонов дало более полную картину.
comparison of radio images
Comparison of radio images from different frequency bands provided a more complete picture.