-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Радиографически
Übersetzung von "радиографически" ins Englisch
радиографически
Adverb
Основная форма
/rədʲɪəɡrəˈfʲit͡ɕɪskʲɪ/
Употребляется преимущественно в научной, медицинской и технической речи.
Used in medical and technical contexts: 'by means of radiography'.
Обследование было выполнено радиографически.
The examination was carried out radiographically.
Definitionen
радиографически
Adverb
Основная форма
/rədʲɪəɡrəˈfʲit͡ɕɪskʲɪ/
С помощью радиографии; посредством радиографического метода.
Обследование было выполнено радиографически.
Redewendungen und Phrasen
радиографически исследовать
Деталь радиографически исследовали на наличие внутренних дефектов.
to radiographically inspect
The part was radiographically inspected for internal defects.
радиографически выявлять
С помощью этого метода можно радиографически выявлять трещины в сварных швах.
to detect radiographically
Using this method, it is possible to detect cracks in welds radiographically.
радиографически определять
Плотность материала радиографически определяли после завершения испытаний.
determine radiographically
The density of the material was determined radiographically after the completion of the tests.
радиографически контролировать
Качество соединения радиографически контролировали на каждом этапе производства.
to radiographically inspect
The quality of the joint was radiographically inspected at every stage of production.
радиографически проверять
Трубы радиографически проверяли перед вводом объекта в эксплуатацию.
to radiographically inspect
The pipes were radiographically inspected before the facility was commissioned.
радиографически фиксировать
Все изменения в структуре образца радиографически фиксировали в отчёте.
to document radiographically
All changes in the structure of the sample were documented radiographically in the report.
радиографически обнаруживать
Метод позволяет радиографически обнаруживать скрытые повреждения металла.
to detect radiographically
The method allows one to detect radiographically hidden damage in metal.
радиографически диагностировать
Нарушение целостности шва радиографически диагностировали без разборки конструкции.
to detect radiographically
A breach in the weld's integrity was detected radiographically without dismantling the structure.
радиографически подтверждать
Результаты испытаний радиографически подтверждали наличие внутреннего дефекта.
to confirm radiographically
The test results confirmed radiographically the presence of an internal defect.
радиографически оценивать
Специалисты радиографически оценивали состояние сварных соединений.
to radiographically assess
The specialists radiographically assessed the condition of the welded joints.