Равносущностный
Übersetzung von "равносущностный" ins Englisch
равносущностный
AdjektivОсновная форма
/rəvnəsuɕːnəsnɨj/
Основная форма
/rəvnəsuɕːnəsnɨj/
Основная форма
/rəvnəsuɕːnəsnɨj/
Основная форма
/rəvnəsuɕːnəsnɨj/
Основная форма
/rəvnəsuɕːnəsnɨj/
Основная форма
/rəvnəsuɕːnəsnɨj/
Употребляется главным образом в богословской и философской речи.
Theological; means ‘of the same essence’ or ‘of one substance’.
В христианском богословии Сын равносущностный Отцу.
In Christian theology, the Son is consubstantial with the Father.
Weitere Übersetzungen
Rare and chiefly theological; used in formal doctrinal contexts.
Definitionen
равносущностный
AdjektivОсновная форма
/rəvnəsuɕːnəsnɨj/
Основная форма
/rəvnəsuɕːnəsnɨj/
Основная форма
/rəvnəsuɕːnəsnɨj/
Основная форма
/rəvnəsuɕːnəsnɨj/
Основная форма
/rəvnəsuɕːnəsnɨj/
Основная форма
/rəvnəsuɕːnəsnɨj/
Имеющий ту же сущность; единосущный.
В христианском богословии Сын равносущностный Отцу.
Redewendungen und Phrasen
равносущностный Отцу
Сын, равносущностный Отцу, понимается в христианстве как истинный Бог.
consubstantial with the Father
The Son, consubstantial with the Father, is understood in Christianity as the true God.
равносущностный Богу
Автор подчёркивает, что Христос равносущностный Богу.
consubstantial with God
The author emphasizes that Christ is consubstantial with God.
равносущностный Духу
В исповедании веры Сын назван равносущностным Духу и Отцу.
consubstantial with the Spirit
In the confession of faith the Son is called consubstantial with the Spirit and the Father.
равносущностный с Отцом
В проповеди говорилось, что Сын равносущностный с Отцом.
consubstantial with the Father
The sermon stated that the Son is consubstantial with the Father.
равносущностный с Духом
Богословы описывают Лица Троицы как равносущностные с Духом и Отцом.
consubstantial with the Spirit
Theologians describe the Persons of the Trinity as consubstantial with the Spirit and the Father.
равносущностный по природе
Христос был назван равносущностным по природе Богу Отцу.
consubstantial by nature
Christ was called consubstantial by nature with God the Father.
равносущностный по сущности
В трактате Сын определяется как равносущностный по сущности Отцу.
consubstantial in essence
In the treatise, the Son is defined as consubstantial in essence with the Father.