-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Пятноустойчивый
Übersetzung von "пятноустойчивый" ins Englisch
пятноустойчивый
Adjektiv
Обычно относится к тканям, покрытиям, материалам; употребляется преимущественно в техническом и рекламном описании.
The most common neutral equivalent, especially for fabrics, textiles, and materials treated to resist stains.
Пятноустойчивая ткань дольше сохраняет аккуратный вид.
A stain-resistant fabric keeps its neat appearance longer.
stainproof
Common in product descriptions; often used for treated fabrics, coatings, and surfaces. Пятноустойчивая скатерть пригодилась на пикнике.
The stainproof tablecloth came in handy at the picnic.
Definitionen
пятноустойчивый
Adjektiv
Устойчивый к появлению пятен; не подверженный загрязнению пятнами.
Пятноустойчивая ткань дольше сохраняет аккуратный вид.
Redewendungen und Phrasen
пятноустойчивая ткань
Для детской мебели выбрали пятноустойчивую ткань.
stain-resistant fabric
We chose stain-resistant fabric for the children's furniture.
пятноустойчивая обивка
У дивана здесь практичная пятноустойчивая обивка.
stain-resistant upholstery
The sofa has practical stain-resistant upholstery.
пятноустойчивая мебель
Пятноустойчивая мебель отлично подходит для кухни и гостиной.
stain-resistant furniture
Stain-resistant furniture is ideal for the kitchen and living room.
пятноустойчивая пропитка
Перед пошивом штор использовали пятноустойчивую пропитку.
stain-resistant treatment
Before sewing the curtains, they used a stain-resistant treatment.
пятноустойчивое покрытие
Новое пятноустойчивое покрытие облегчает уход за столешницей.
stain-resistant coating
The new stain-resistant coating makes it easier to maintain the countertop.
пятноустойчивый материал
Для кресел выбрали мягкий и пятноустойчивый материал.
stain-resistant material
They chose a soft, stain-resistant material for the armchairs.
пятноустойчивая одежда
Пятноустойчивая одежда особенно удобна для детей.
stain-resistant clothing
Stain-resistant clothing is especially practical for children.
пятноустойчивый ковер
Пятноустойчивый ковер легко чистится после случайных загрязнений.
stain-resistant carpet
A stain-resistant carpet is easy to clean after accidental spills.
пятноустойчивая поверхность
Пятноустойчивая поверхность дольше сохраняет аккуратный вид.
stain-resistant surface
A stain-resistant surface retains a neat appearance for longer.
пятноустойчивый диван
Пятноустойчивый диван оказался очень практичным для семьи с детьми.
stain-resistant sofa
The stain-resistant sofa proved very practical for a family with children.
пятноустойчивая скатерть
На кухне удобнее всего использовать пятноустойчивую скатерть.
stain-resistant tablecloth
In the kitchen, it's most convenient to use a stain-resistant tablecloth.
пятноустойчивые ткани
Пятноустойчивые ткани часто используют в производстве мебели.
stain-resistant fabrics
Stain-resistant fabrics are often used in furniture manufacturing.