-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Пуэрперальный
Übersetzung von "пуэрперальный" ins Englisch
пуэрперальный
Adjektiv
Основная форма
/puɨrpʲɪrˈalʲnɨj/
Основная форма
/puɨrpʲɪrˈalʲnɨj/
Основная форма
/puɨrpʲɪrˈalʲnɨj/
Специальное медицинское слово; употребляется преимущественно в клиническом и научном контексте.
Medical term; refers to the period and state immediately after childbirth.
Пуэрперальная инфекция требует немедленного лечения.
Puerperal infection requires immediate treatment.
Weitere Übersetzungen
Broader and more common term; used for the period after childbirth.
Definitionen
пуэрперальный
Adjektiv
Основная форма
/puɨrpʲɪrˈalʲnɨj/
Основная форма
/puɨrpʲɪrˈalʲnɨj/
Основная форма
/puɨrpʲɪrˈalʲnɨj/
Относящийся к послеродовому периоду у женщины; связанный с состоянием после родов.
Пуэрперальная инфекция требует немедленного лечения.
Redewendungen und Phrasen
пуэрперальный период
Пуэрперальный период требует особенно внимательного наблюдения за состоянием женщины.
postpartum period
The postpartum period requires particularly close monitoring of the woman's condition.
пуэрперальный сепсис
Врач исключил пуэрперальный сепсис на основании результатов анализов.
puerperal sepsis
The doctor ruled out puerperal sepsis based on the test results.
пуэрперальная инфекция
Пуэрперальная инфекция развивается после родов и нуждается в срочном лечении.
puerperal infection
A puerperal infection develops after childbirth and requires urgent treatment.
пуэрперальный эндометрит
Пуэрперальный эндометрит часто сопровождается болью и повышением температуры.
puerperal endometritis
Puerperal endometritis is often accompanied by pain and fever.
пуэрперальная лихорадка
Пуэрперальная лихорадка в прошлом считалась одним из самых опасных осложнений родов.
puerperal fever
Puerperal fever was once considered one of the most dangerous complications of childbirth.
пуэрперальная депрессия
Пуэрперальная депрессия может возникнуть в первые недели после рождения ребенка.
puerperal depression (postpartum depression)
Puerperal depression (postpartum depression) can occur in the first weeks after the birth of a child.
пуэрперальные осложнения
Пуэрперальные осложнения требуют ранней диагностики и комплексной терапии.
puerperal complications
Puerperal complications require early diagnosis and comprehensive treatment.
пуэрперальное состояние
Пуэрперальное состояние сопровождается изменениями в гормональном фоне и самочувствии.
puerperal state (puerperium)
The puerperal state (puerperium) is accompanied by changes in hormone levels and overall well-being.
пуэрперальный мастит
Пуэрперальный мастит нередко связан с нарушением оттока молока.
puerperal mastitis
Puerperal mastitis is often associated with impaired milk flow.
пуэрперальный тромбофлебит
Пуэрперальный тромбофлебит относится к опасным послеродовым осложнениям.
puerperal thrombophlebitis
Puerperal thrombophlebitis is a dangerous postpartum complication.