-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Путеводитель
Übersetzung von "путеводитель" ins Englisch
путеводитель
Substantiv
Основная форма
/pʊtʲɪvɐˈdʲitʲɪlʲ/
Основная форма
/pʊtʲɪvɐˈdʲitʲɪlʲ/
путеводитель
путеводителя
путеводителю
путеводителем
путеводителе
путеводители Pl.
путеводителей Pl.
путеводителям Pl.
путеводителями Pl.
путеводителях Pl.
Я купил путеводитель по Парижу.
I bought a guidebook to Paris.
Этот путеводитель поможет вам найти лучшие рестораны в городе.
This guide will help you find the best restaurants in the city.
Definitionen
путеводитель
Substantiv
Основная форма
/pʊtʲɪvɐˈdʲitʲɪlʲ/
Основная форма
/pʊtʲɪvɐˈdʲitʲɪlʲ/
Книга или брошюра, содержащая информацию о достопримечательностях, маршрутах и других аспектах путешествия по определённой местности.
Перед поездкой в Париж я купила путеводитель, чтобы лучше спланировать своё путешествие.
Человек, который ведет экскурсии и рассказывает о достопримечательностях.
Наш путеводитель был очень знающим и увлекательным рассказчиком.
То, что служит руководством, направляет или ориентирует в какой-либо деятельности (перен.).
Советы наставника стали для него надёжным путеводителем в жизни.
Redewendungen und Phrasen
туристический путеводитель
Я купил туристический путеводитель по Парижу.
tourist guidebook
I bought a tourist guidebook for Paris.
путеводитель по городу
Этот путеводитель по городу очень информативный.
city guidebook
This city guidebook is very informative.
полезный путеводитель
Это был очень полезный путеводитель для нашего путешествия.
useful guidebook
It was a very useful guidebook for our trip.
путеводитель (кого-то) по музею
Путеводитель его по музею помог нам сориентироваться.
(someone's) museum guidebook
His museum guidebook helped us get oriented.
иллюстрированный путеводитель
Я нашёл иллюстрированный путеводитель по Лондону.
illustrated guidebook
I found an illustrated guidebook for London.