-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Пурпура
Übersetzung von "пурпура" ins Englisch
пурпур
Substantivпурпура
Основная форма
/purˈpur/
Основная форма
/purˈpur/
пурпур
пурпура
пурпуру
пурпуром
пурпуре
пурпуры Pl.
пурпуров Pl.
пурпурам Pl.
пурпурами Pl.
пурпурах Pl.
Её платье было цвета пурпур.
Her dress was the color of purple.
Закат окрасил небо в пурпур.
The sunset painted the sky in crimson.
Weitere Übersetzungen
tyrian purple
imperial purple
royal purple
пурпура
Substantiv
Основная форма
/purˈpurə/
пурпура
пурпуры
пурпуре
пурпуру
пурпурой
пурпурою
Жен. род, употребляется только в единственном числе (singularia tantum).
У пациента была диагностирована пурпура.
The patient was diagnosed with purpura.
Её платье было цвета пурпура.
Her dress was the color of purple.
Definitionen
пурпур
Substantiv
Яркий красно-фиолетовый цвет, напоминающий цвет крови или багрянец.
Её платье было насыщенного пурпура, что привлекало всеобщее внимание.
Древний краситель, получаемый из моллюсков, использовавшийся для окрашивания тканей в красно-фиолетовый цвет.
В древности пурпур был символом царской власти и богатства.
Ткань или одежда, окрашенная в пурпур; символ царской или высшей власти.
Император в пурпуре выходил к народу.
пурпура
Substantiv
Основная форма
/purˈpurə/
Медицинское состояние, характеризующееся множественными точечными или пятнистыми кровоизлияниями в коже и слизистых оболочках.
У пациента диагностирована пурпура, вызывающая появление фиолетовых пятен на коже.
Древний ярко-фиолетовый краситель (тирский пурпур), получавшийся из морских моллюсков.
Финикийцы добывали пурпуру из моллюсков и окрашивали в неё ткани.
Пурпурный, ярко-фиолетовый цвет (разговорное).
Закат окрасил облака в густую пурпуру.
Redewendungen und Phrasen
пурпур заката
Пурпур заката окрасил небо в яркие цвета.
purple of sunset
The purple of sunset colored the sky in bright hues.
пурпурный оттенок
У неё был пурпурный оттенок на щеках.
purple shade
She had a purple shade on her cheeks.
пурпурное сияние
Пурпурное сияние луны было завораживающим.
purple glow
The purple glow of the moon was mesmerizing.
пурпур королевских одежд
Пурпур королевских одежд символизировал власть и богатство.
purple of royal garments
The purple of royal garments symbolized power and wealth.
цвет пурпуры
Цвет пурпуры был популярен в древнем Риме.
color of purple
The color of purple was popular in ancient Rome.
оттенок пурпуры
Этот оттенок пурпуры идеально подходит для спальни.
shade of purple
This shade of purple is perfect for the bedroom.
величие пурпуры
Величие пурпуры подчёркивало статус королей.
majesty of purple
The majesty of purple emphasized the status of kings.
пурпура заката
Пурпура заката завораживала своим великолепием.
purple of the sunset
The purple of the sunset was captivating in its splendor.
драгоценность пурпуры
Этот камень – настоящая драгоценность пурпуры.
jewel of purple
This stone is a true jewel of purple.