Психоневротичный
Übersetzung von "психоневротичный" ins Englisch
психоневротичный
AdjektivОсновная форма
/psʲɪxənʲɪvrɐˈtʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/psʲɪxənʲɪvrɐˈtʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/psʲɪxənʲɪvrɐˈtʲit͡ɕnɨj/
Употребляется преимущественно в медико-психологическом контексте; характеризует состояние, проявления или поведение, связанные с психоневрозом.
Clinical and psychological usage; refers to symptoms or conditions associated with psychoneurosis.
Психоневротичный пациент нуждается в наблюдении специалиста.
A psychoneurotic patient needs specialist supervision.
Definitionen
психоневротичный
AdjektivОсновная форма
/psʲɪxənʲɪvrɐˈtʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/psʲɪxənʲɪvrɐˈtʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/psʲɪxənʲɪvrɐˈtʲit͡ɕnɨj/
Имеющий признаки психоневроза; связанный с психоневрозом.
Психоневротичный пациент нуждается в наблюдении специалиста.
Redewendungen und Phrasen
психоневротичное расстройство
У него диагностировали психоневротичное расстройство после длительного стресса.
psychoneurotic disorder
He was diagnosed with a psychoneurotic disorder after prolonged stress.
психоневротичная реакция
После конфликта у нее возникла психоневротичная реакция.
psychoneurotic reaction
After the conflict, she developed a psychoneurotic reaction.
психоневротичные симптомы
Ночные кошмары и тревога — это психоневротичные симптомы.
neurotic symptoms
Nightmares and anxiety are neurotic symptoms.
психоневротичный синдром
В истории болезни описан психоневротичный синдром.
psychoneurotic syndrome
The medical record describes a psychoneurotic syndrome.
психоневротичная личность
Его считали психоневротичной личностью из-за постоянной тревожности.
psychoneurotic personality
He was considered a psychoneurotic personality because of his constant anxiety.
психоневротичный пациент
Психоневротичный пациент нуждается в длительной терапии.
psychoneurotic patient
The psychoneurotic patient needs long-term therapy.
психоневротичные черты
У многих людей в период перегрузок появляются психоневротичные черты.
psychoneurotic traits
Many people begin to show psychoneurotic traits during periods of overload.
психоневротичный характер
Его психоневротичный характер мешал ему спокойно воспринимать критику.
neurotic character
His neurotic character prevented him from taking criticism calmly.
психоневротичный тип
В детстве у него сформировался психоневротичный тип поведения.
psychoneurotic type
In childhood he developed a psychoneurotic type of behavior.