Психануть
Übersetzung von "психануть" ins Englisch
психануть
VerbОсновная форма
/psʲɪxɐˈnutʲ/
Основная форма
/psʲɪxɐˈnutʲ/
психануть
психану
психанешь
психанет
психанем
психанете
психанут
психанул
психанёшь
психанёт
психанём
психанёте
психанула
психануло
психанули
психанув
психанувший
Глагол совершенного вида, разговорное употребление.
freak out
Он психанул и ушёл с работы.
He freaked out and left work.
lose it
Она психанула, когда узнала об этом.
She lost it when she found out about it.
Weitere Übersetzungen
blow a fuse
go berserk
flip one's lid
Definitionen
психануть
VerbОсновная форма
/psʲɪxɐˈnutʲ/
Основная форма
/psʲɪxɐˈnutʲ/
Разг. Совершить эмоциональный всплеск, проявить раздражение или недовольство в ответ на ситуацию.
Он психанул и вышел из комнаты, громко хлопнув дверью.
Разг. Совершить импульсивный поступок под влиянием момента, не раздумывая.
Она психанула и купила билет на самолёт в тот же день.
Redewendungen und Phrasen
психануть и уйти
Он решил психануть и уйти с работы.
to lose it and leave
He decided to lose it and leave his job.
психануть разок
Иногда нужно психануть разок, чтобы снять стресс.
to lose it once
Sometimes you need to lose it once to relieve stress.
психануть слегка
Когда он увидел беспорядок, он немного психанул слегка.
to lose it slightly
When he saw the mess, he lost it slightly.
психануть на (кого-то)
Она психанула на него из-за неубранной комнаты.
to lose it on (someone)
She lost it on him because of the messy room.
взять и психануть
У него был плохой день, и он решил взять и психануть.
to just lose it
He had a bad day and decided to just lose it.