-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Псевдорегиональный
Übersetzung von "псевдорегиональный" ins Englisch
псевдорегиональный
Adjektiv
Основная форма
/psʲɪvdərʲɪɡʲɪɐˈnalʲnɨj/
Основная форма
/psʲɪvdərʲɪɡʲɪɐˈnalʲnɨj/
Основная форма
/psʲɪvdərʲɪɡʲɪɐˈnalʲnɨj/
Чаще употребляется в публицистической и научной речи; обычно имеет оценочный характер.
pseudo-regional
Used when something only appears to be regionally oriented or connected with a region, but is not genuinely so. Псевдорегиональный проект не учитывает реальные особенности территории.
The pseudo-regional project does not take the territory's real features into account.
Definitionen
псевдорегиональный
Adjektiv
Основная форма
/psʲɪvdərʲɪɡʲɪɐˈnalʲnɨj/
Основная форма
/psʲɪvdərʲɪɡʲɪɐˈnalʲnɨj/
Основная форма
/psʲɪvdərʲɪɡʲɪɐˈnalʲnɨj/
Ложный, мнимо региональный; лишь по виду или названию связанный с регионом.
Псевдорегиональный проект не учитывает реальные особенности территории.
Redewendungen und Phrasen
псевдорегиональный проект
Этот псевдорегиональный проект был создан только для получения гранта.
pseudo-regional project
This pseudo-regional project was created solely to obtain a grant.
псевдорегиональный формат
Документальный фильм подали в псевдорегиональном формате, чтобы создать видимость местной инициативы.
pseudo-regional format
The documentary film was submitted in a pseudo-regional format to create the appearance of a local initiative.
псевдорегиональная элита
Псевдорегиональная элита быстро теряет доверие жителей.
pseudo-regional elite
The pseudo-regional elite is quickly losing the trust of residents.
псевдорегиональная политика
В статье критикуется псевдорегиональная политика, которая не решает реальные проблемы области.
pseudo-regional policy
The article criticizes the pseudo-regional policy that does not solve the region's real problems.
псевдорегиональная партия
Псевдорегиональная партия обещала реформы, но так и не предложила конкретной программы.
pseudo-regional party
The pseudo-regional party promised reforms, but never proposed a concrete program.
псевдорегиональная идентичность
Авторы исследования пишут о попытках навязать жителям псевдорегиональную идентичность.
pseudo-regional identity
The authors of the study write about attempts to impose a pseudo-regional identity on residents.
псевдорегиональные СМИ
Псевдорегиональные СМИ активно тиражировали выгодную для властей версию событий.
pseudo-regional media
Pseudo-regional media actively circulated a version of events favorable to the authorities.
псевдорегиональные власти
Псевдорегиональные власти старались представить конфликт как внутреннюю техническую проблему.
pseudo-regional authorities
The pseudo-regional authorities tried to present the conflict as an internal technical problem.
псевдорегиональный центр
Новый псевдорегиональный центр оказался лишь витриной без реальных полномочий.
pseudo-regional center
The new pseudo-regional center turned out to be merely a showcase with no real authority.
псевдорегиональная структура
Эта псевдорегиональная структура существует только на бумаге.
pseudo-regional structure
This pseudo-regional structure exists only on paper.