-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Просторечие
Übersetzung von "просторечие" ins Englisch
просторечие
Substantiv
просторечие
просторечия / Pl.
просторечию
просторечием
просторечии
просторечий Pl.
просторечиям Pl.
просторечиями Pl.
просторечиях Pl.
В его речи часто встречаются просторечия.
Colloquialisms often appear in his speech.
Definitionen
просторечие
Substantiv
Слово или выражение, характерное для разговорной речи, не соответствующее нормам литературного языка.
В его речи часто встречались просторечия, которые не всегда были понятны собеседникам.
Разговорная разновидность национального языка, отличная от литературного языка и обладающая собственной системой норм.
Лингвисты исследуют просторечие как самостоятельный пласт языковой системы.
Redewendungen und Phrasen
употребление просторечия
Употребление просторечия может придать речи неформальный оттенок.
usage of colloquialism
The usage of colloquialism can give speech an informal tone.
значение просторечия
Значение просторечия не всегда понятно вне контекста.
meaning of colloquialism
The meaning of colloquialism is not always clear outside the context.
список просторечий
У меня есть список просторечий для изучения.
list of colloquialisms
I have a list of colloquialisms for study.
анализ просторечия
Анализ просторечия помогает понять его происхождение.
analysis of colloquialism
The analysis of colloquialism helps to understand its origin.
примеры просторечий
Примеры просторечий помогут лучше понять речь.
examples of colloquialisms
Examples of colloquialisms will help to better understand the speech.