-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Просматривать
Übersetzung von "просматривать" ins Englisch
просматривать
Verb
Основная форма
/prɐˈsmatrʲɪvətʲ/
просматривать
просматриваю
просматриваешь
просматривает
просматриваем
просматриваете
просматривают
просматривал
просматривала
просматривало
просматривали
просматривая
Учитель попросил нас просматривать наши заметки перед экзаменом.
The teacher asked us to review our notes before the exam.
Я люблю просматривать интернет в поисках интересных статей.
I like to browse the internet for interesting articles.
Он начал просматривать документ, чтобы найти нужную информацию.
He started to scan the document to find the necessary information.
look through
Она решила просматривать старые фотографии.
She decided to look through old photographs.
Definitionen
просматривать
Verb
Основная форма
/prɐˈsmatrʲɪvətʲ/
Бегло читать текст, не углубляясь в детали.
Я обычно просматриваю газету за завтраком.
Осматривать что-либо, проверять.
Перед поездкой я всегда просматриваю список необходимых вещей.
Смотреть (фильм, фотографии и т. п.), переходя по ним или просматривая их целиком.
На выходных я люблю просматривать старые фотографии.
Не заметить, упустить что-нибудь важное.
Редактор просмотрел несколько ошибочных цифр.
Redewendungen und Phrasen
просматривать документы
Он начал просматривать документы на столе.
browse documents
He started browsing the documents on the table.
просматривать фотографии
Она любит просматривать фотографии на своем телефоне.
browse photos
She likes to browse photos on her phone.
просматривать отчеты
Менеджер просматривает отчеты каждый вечер.
review reports
The manager reviews the reports every evening.
просматривать записи
Аудитор начал просматривать записи компании.
review records
The auditor started reviewing the company's records.
просматривать страницы
Они просматривали страницы книги в поисках нужной информации.
flip through pages
They were flipping through the pages of the book looking for the necessary information.