-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Пропитать
Übersetzung von "пропитать" ins Englisch
пропитать
Verb
Основная форма
/prəpʲɪˈtatʲ/
Основная форма
/prəpʲɪˈtatʲ/
пропитать
пропитаю
пропитаешь
пропитает
пропитаем
пропитаете
пропитают
пропитал Vergangenheit /
пропитала
пропитало
пропитали
пропитав
пропитавший
Он решил пропитать ткань водой.
He decided to saturate the cloth with water.
Она хотела пропитать хлеб молоком.
She wanted to soak the bread in milk.
Учитель стремился пропитать учеников любовью к науке.
The teacher aimed to imbue the students with a love for science.
Definitionen
пропитать
Verb
Основная форма
/prəpʲɪˈtatʲ/
Основная форма
/prəpʲɪˈtatʲ/
Насыщать жидкостью или влагой, проникая внутрь.
Пропитать ткань водой, чтобы она стала мягче.
Наполнить чем-либо, проникнуть внутрь чего-либо (о запахе, чувстве и т. п.).
Пропитать воздух ароматом свежих цветов.
Перен.: наполнить, проникнуть (о чувстве, идее) внутрь кого-, чего-либо.
Его слова пропитали зал верой в скорую победу.
Redewendungen und Phrasen
пропитать влагой
Ткань пропитали влагой для эксперимента.
to soak with moisture
The fabric was soaked with moisture for the experiment.
пропитать ароматом
Комнату пропитали ароматом свежих цветов.
to infuse with aroma
The room was infused with the aroma of fresh flowers.
пропитать маслом
Дерево пропитали маслом для защиты от воды.
to soak with oil
The wood was soaked with oil for water protection.
пропитать духом
Эти стены пропитаны духом истории.
to imbue with spirit
These walls are imbued with the spirit of history.
пропитать светом
Комната была пропитана светом восходящего солнца.
to fill with light
The room was filled with the light of the rising sun.