-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Промёрзший
Übersetzung von "промёрзший" ins Englisch
промёрзший
Partizip Perfekt
Основная форма
/prɐˈmʲɵrʂʂɨj/
Used of a person, object, or place that has become very cold after exposure to frost or severe cold.
Промёрзший путник поспешил к тёплому дому.
A frozen traveler hurried to the warm house.
Definitionen
промёрзший
Partizip Perfekt
Основная форма
/prɐˈmʲɵrʂʂɨj/
Который промёрз, стал очень холодным под действием мороза.
Промёрзший путник поспешил к тёплому дому.
Redewendungen und Phrasen
промёрзший насквозь
Я вернулся домой промёрзший насквозь после долгой прогулки.
frozen to the bone
I came back home frozen to the bone after a long walk.
промёрзший дом
Мы вошли в промёрзший дом и сразу почувствовали холод.
a freezing house
We entered the freezing house and immediately felt the cold.
промёрзшая земля
Весной промёрзшая земля оттаивала очень медленно.
frozen ground
In spring, the frozen ground thawed very slowly.
промёрзшая почва
Строители не могли копать промёрзшую почву без техники.
frozen ground
The builders could not dig the frozen ground without heavy equipment.
промёрзшее окно
На рассвете промёрзшее окно покрылось узорами инея.
frost-covered window
At dawn, the frost-covered window was adorned with patterns of hoarfrost.
промёрзшее озеро
Дети осторожно вышли на промёрзшее озеро.
frozen-over lake
The children carefully went out onto the frozen-over lake.
промёрзшие стены
В старом доме промёрзшие стены долго не держали тепло.
frozen walls
In the old house, the frozen walls did not retain heat for long.
промёрзшие руки
Он согревал промёрзшие руки горячим чаем.
frozen hands
He warmed his frozen hands with hot tea.
промёрзший воздух
Промёрзший воздух обжигал лицо на улице.
freezing air
The freezing air burned his face outside.
промёрзшие дороги
Промёрзшие дороги стали очень скользкими после ночного мороза.
frozen roads
Frozen roads became very slippery after the overnight frost.