-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Промочённый
Übersetzung von "промочённый" ins Englisch
промочить
Verbпромоченный
Основная форма
/prəmət͡ɕˈitʲ/
промочить
промочу
промочишь
промочит
промочим
промочите
промочат
промочил
промочила
промочило
промочили
промочив
промоченный
совершенный вид, переходный
Я промочил обувь, когда шел по лужам.
I soaked my shoes while walking through the puddles.
Дождь промочил мою одежду до нитки.
The rain drenched my clothes to the bone.
промочённый
Partizip Perfekt
промочённый
промочённого
промочённому
промочённым
промочённом
промочённая
промочённой
промочённую
промочённою
промочённое
промочённые
промочённых
промочёнными
промочён
промочена
промочено
промочены
Полн. и крат. формы страдательного причастия прошедшего времени от глагола «промочить».
После прогулки под дождём, она была полностью промочённая.
After walking in the rain, she was completely drenched.
Её волосы были промочённые после плавания.
Her hair was wet after swimming.
Его одежда была промочённая дождём.
His clothes were soaked by the rain.
Definitionen
промочить
Verb
Сделать что-либо мокрым, влажным, пропитав жидкостью.
Он промочил одежду под дождём.
Пропитать жидкостью для придания мягкости или для других целей.
Промочить хлеб в молоке перед приготовлением блюда.
промочённый
Partizip Perfekt
Пропитанный влагой, мокрый.
После прогулки под дождём его одежда была полностью промочена.
Redewendungen und Phrasen
промочить ноги
Он промочил ноги, когда переходил лужу.
to get (one's) feet wet
He got his feet wet while crossing the puddle.
промочить горло
После долгого разговора он промочил горло водой.
to wet (one's) throat
After a long conversation, he wetted his throat with water.
промочить одежду
Она промочила одежду под дождем.
to soak (one's) clothes
She soaked her clothes in the rain.
промочить пальто
Пальто промокло, когда начался сильный дождь.
to wet (one's) coat
The coat got wet when the heavy rain started.
промочить шляпу
Он промочил шляпу, попав под ливень.
to wet (one's) hat
He got his hat wet when caught in the downpour.
промочённый насквозь
Он пришёл домой промочённый насквозь.
soaked through
He came home soaked through.
промочённый дождём
Мы вернулись промочённые дождём.
soaked by rain
We returned soaked by rain.
промочённый до нитки
Она стояла под дождём и была промочённая до нитки.
wet to the skin
She stood in the rain and was wet to the skin.
промочённый обувь
Мне пришлось сушить промочённый обувь.
soaked shoes
I had to dry my soaked shoes.
промочённый ворс
Ковёр был с промочённым ворсом после уборки.
wet pile
The carpet had a wet pile after cleaning.