Промо-ролик
Übersetzung von "промо-ролик" ins Englisch
промо-ролик
SubstantivОсновная форма
/prómo-rólʲɪk/
Основная форма
/prómo-rólʲɪk/
Обычно пишется через дефис; склоняется как существительное мужского рода.
promotional video
Neutral and formal; used in marketing and corporate contexts. К выставке сняли промо-ролик о новом продукте.
They filmed a promotional video about the new product for the trade show.
promo video
Common colloquial equivalent in marketing and media contexts. К запуску кампании сняли яркий промо-ролик.
They shot an eye-catching promo video for the campaign launch.
Weitere Übersetzungen
promo clip
Less formal; used for short promotional videos. Definitionen
промо-ролик
SubstantivОсновная форма
/prómo-rólʲɪk/
Основная форма
/prómo-rólʲɪk/
Короткий видеоролик рекламного или презентационного характера, предназначенный для продвижения товара, услуги, проекта, события и т. п.
К запуску кампании сняли яркий промо-ролик.
Redewendungen und Phrasen
снять промо-ролик
Мы решили снять промо-ролик к запуску нового приложения.
shoot a promo video
We decided to shoot a promo video for the launch of the new app.
сделать промо-ролик
Дизайнеры помогли сделать промо-ролик для выставки.
make a promo video
The designers helped make a promo video for the exhibition.
заказать промо-ролик
Компания решила заказать промо-ролик у профессиональной студии.
to commission a promo video
The company decided to commission a promo video from a professional studio.
смонтировать промо-ролик
Монтажёр быстро смонтировал промо-ролик из готовых материалов.
to edit a promo video
The editor quickly edited a promo video from the available materials.
запустить промо-ролик
Маркетологи запустили промо-ролик в социальных сетях.
to launch a promo video
The marketers launched a promo video on social media.
опубликовать промо-ролик
Канал опубликовал промо-ролик на главной странице.
publish a promo video
The channel published a promo video on the homepage.
посмотреть промо-ролик
Пользователи успели посмотреть промо-ролик уже в первый день.
watch the promo video
Users managed to watch the promo video already on the first day.
короткий промо-ролик
Для рекламы в интернете лучше подходит короткий промо-ролик.
short promo video
A short promo video works better for online advertising.
яркий промо-ролик
Яркий промо-ролик сразу привлёк внимание аудитории.
eye-catching promo video
The eye-catching promo video immediately caught the audience's attention.
эффектный промо-ролик
Эффектный промо-ролик помог выделить новый бренд среди конкурентов.
an eye-catching promo video
An eye-catching promo video helped the new brand stand out among competitors.
рекламный промо-ролик
Рекламный промо-ролик показали перед началом презентации.
promo video
The promo video was shown before the start of the presentation.
промо-ролик для соцсетей
Мы подготовили промо-ролик для соцсетей и коротких видеоформатов.
promo video for social media
We prepared a promo video for social media and short-form video formats.