-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Пролив
Übersetzung von "пролив" ins Englisch
пролив
Substantiv
Основная форма
/prɐˈlʲif/
Основная форма
/prɐˈlʲif/
пролив
пролива
проливу
проливом
проливе
проливы Pl.
проливов Pl.
проливам Pl.
проливами Pl.
проливах Pl.
Между островами находится узкий пролив.
There is a narrow strait between the islands.
Вчера был сильный пролив, и улицы затопило.
Yesterday there was a heavy downpour, and the streets were flooded.
пролить
Verbпролив
Основная форма
/prɐˈlʲitʲ/
пролить
пролью
прольёшь
прольёт
прольём
прольёте
прольют
пролил
пролила
пролило
пролили
пролей
пролейте
пролив
пролитый
Она пролила слезы от радости.
She shed tears of joy.
Он случайно пролил кофе на стол.
He accidentally spilled coffee on the table.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
пролив
Substantiv
Основная форма
/prɐˈlʲif/
Сильный дождь, ливень.
Вчера вечером был сильный пролив, и улицы затопило.
Узкий водный проход между двумя участками суши, соединяющий водные пространства.
Берингов пролив соединяет Тихий и Северный Ледовитый океаны.
пролить
Verb
Основная форма
/prɐˈlʲitʲ/
Вылить жидкость, случайно или намеренно, так что она растекается.
Он пролил воду на стол.
Передать или выразить что-либо в виде потока, например, свет или звук.
Солнце пролило свои лучи на землю.
Сделать так, что кровь льётся; убить или ранить, причинив кровопролитие (перен. – причинить вред, горе).
Он не хотел пролить ни капли крови.
Redewendungen und Phrasen
магнитный пролив
Магнитный пролив изучают учёные.
magnetic strait
Scientists are studying the magnetic strait.
ветер пролива
Ветер пролива усиливался к вечеру.
strait's wind
The strait's wind intensified by evening.
тайна пролива
Тайна пролива притягивает исследователей.
mystery of the strait
The mystery of the strait attracts researchers.
глубина пролива
Глубина пролива была измерена экспедицией.
depth of the strait
The depth of the strait was measured by the expedition.
карта пролива
Карта пролива была обновлена недавно.
map of the strait
The map of the strait was updated recently.
пролить свет
Эти факты помогут пролить свет на дело.
shed light
These facts will help shed light on the case.
пролить слёзы
Она не могла не пролить слёзы на похоронах.
shed tears
She couldn't help but shed tears at the funeral.
пролить кровь
В войне было пролито много крови.
shed blood
A lot of blood was shed in the war.
пролить масло
Аккуратнее, не пролей масло на стол.
spill oil
Be careful, don't spill oil on the table.
пролить вино
Он случайно пролил вино на скатерть.
spill wine
He accidentally spilled wine on the tablecloth.