-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Произрастание
Übersetzung von "произрастание" ins Englisch
произрастание
Substantiv
Основная форма
/prəɪzrɐˈstanʲɪje/
Основная форма
/prəɪzrɐˈstanʲɪje/
Отглагольное существительное; чаще употребляется как обозначение процесса (книжн., науч.). Возможна форма мн. ч. в научном употреблении.
Scientific usage; presence of a species in particular natural conditions or areas.
Этот вид характерен для произрастания в горных районах.
This species is characteristic of occurrence in mountainous regions.
Botany; the process by which a seed begins to grow.
Произрастание семян начинается при достаточной влажности и тепле.
Seed germination begins with sufficient moisture and warmth.
Weitere Übersetzungen
Less technical than germination; used for seeds/plants beginning to grow.
Botany/agronomy; used for seedlings emerging from soil.
Scientific usage; refers to where a species is found across areas.
Definitionen
произрастание
Substantiv
Основная форма
/prəɪzrɐˈstanʲɪje/
Основная форма
/prəɪzrɐˈstanʲɪje/
Процесс роста и развития растений; появление и рост (всходов) из семян.
Произрастание семян начинается при достаточной влажности и тепле.
Рост, существование (обычно растений) в определённых природных условиях; обитание, распространение (книжн., науч.).
Этот вид характерен для произрастания в горных районах.
Redewendungen und Phrasen
ареал произрастания
Ареал произрастания этого вида охватывает южные склоны гор.
natural range
The natural range of this species covers the southern slopes of the mountains.
место произрастания
Место произрастания растения отмечено на карте заповедника.
habitat
The plant's habitat is marked on the reserve map.
условия произрастания
Условия произрастания здесь неблагоприятны из-за засухи.
growing conditions
The growing conditions here are unfavorable due to the drought.
естественное произрастание
Естественное произрастание кедра в этом районе подтверждено исследованиями.
natural occurrence
The natural occurrence of cedar in this area has been confirmed by research.
зона произрастания
Зона произрастания мха расширяется к северу.
distribution range
The distribution range of the moss is expanding northward.
район произрастания
Район произрастания редкого папоротника ограничен несколькими ущельями.
area of occurrence
The area of occurrence of the rare fern is limited to a few gorges.
география произрастания
В статье подробно описана география произрастания лекарственных трав.
geographical distribution
The article describes in detail the geographical distribution of medicinal herbs.
границы произрастания
Границы произрастания вида сместились из-за потепления климата.
range limits
The species' range limits have shifted due to climate warming.
высота произрастания
Высота произрастания этого растения — от 800 до 1500 метров над уровнем моря.
altitude range
The altitude range of this plant is from 800 to 1500 meters above sea level.
места произрастания
Места произрастания орхидей в регионе строго охраняются.
habitats
The habitats of orchids in the region are strictly protected.
среда произрастания
Среда произрастания культуры должна быть хорошо дренированной.
growing medium
The growing medium of the crop should be well-drained.
произрастание в природе
Произрастание в природе у этого вида зависит от влажности почвы.
occurrence in nature
The occurrence in nature of this species depends on soil moisture.