Проглатывать
Übersetzung von "проглатывать" ins Englisch
Definitionen
проглатывать
VerbОсновная форма
/prɐˈɡlatɨvətʲ/
Поглощать что-либо, пропуская через рот и пищевод в желудок.
Он быстро проглатывает пищу, не пережёвывая её.
Переносно: принимать что-либо без возражений, не выражая недовольства.
Она проглатывает все его замечания, не вступая в спор.
Переносно: поглощать, расходовать в большом количестве (о ресурсах, времени, деньгах).
Новый проект проглатывает весь бюджет компании.
Redewendungen und Phrasen
проглатывать боль
Он научился проглатывать боль и продолжать работать.
swallow pain
He learned to swallow pain and keep working.
проглатывать обиду
Он всегда проглатывает обиду, чтобы избежать конфликта.
swallow resentment
He always swallows resentment to avoid conflict.
проглатывать пищу
Малыш ещё не умеет проглатывать пищу самостоятельно.
swallow food
The baby still can't swallow food by himself.
проглатывать слова
Она часто проглатывает слова, когда нервничает.
swallow words
She often swallows words when she's nervous.
проглатывать таблетки
Ты должен научиться проглатывать таблетки без воды.
swallow pills
You should learn to swallow pills without water.