-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Пробурчать
Übersetzung von "пробурчать" ins Englisch
пробурчать
Verb
пробурчать
пробурчу
пробурчишь
пробурчит
пробурчим
пробурчите
пробурчат
пробурчал
пробурчала
пробурчало
пробурчали
пробурчав
пробурчавший
Он пробурчал что-то себе под нос.
He muttered something under his breath.
Она пробурчала ответ, не поднимая головы.
She grumbled a reply without lifting her head.
Definitionen
пробурчать
Verb
Сказать что-либо невнятно, тихо, недовольно или раздражённо.
Он пробурчал что-то себе под нос и ушёл.
Издать глухой, приглушённый звук, напоминающий бормотание (о механизме, животном и т.п.).
Старый двигатель пробурчал пару секунд и заглох.
Redewendungen und Phrasen
пробурчать (что-то) под нос
Он пробурчал что-то под нос и ушел.
to mumble (something) under (someone's) breath
He mumbled something under his breath and left.
пробурчать (что-то) себе
Она пробурчала что-то себе и отвернулась.
to mumble (something) to (oneself)
She mumbled something to herself and turned away.
пробурчать невнятно
Он пробурчал невнятно, и никто не понял.
to mumble indistinctly
He mumbled indistinctly, and no one understood.
пробурчать в ответ
На вопрос он пробурчал в ответ.
to mumble in response
He mumbled in response to the question.
пробурчать недовольно
Она пробурчала недовольно, когда услышала новость.
to mumble discontentedly
She mumbled discontentedly when she heard the news.