-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Пробивать
Übersetzung von "пробивать" ins Englisch
пробивать
Verb
Основная форма
/prəbʲɪˈvatʲ/
пробивать
пробиваю
пробиваешь
пробивает
пробиваем
пробиваете
пробивают
пробивал
пробивала
пробивало
пробивали
пробивая
break through
Команда пробивает оборону противника.
The team is breaking through the enemy's defense.
Свет начал пробивать тьму.
The light began to pierce the darkness.
Он начал пробивать стену.
He started to punch the wall.
Рабочие пробивают отверстия в стене.
The workers are drilling holes in the wall.
Definitionen
пробивать
Verb
Основная форма
/prəbʲɪˈvatʲ/
Делать отверстие, проход в чём-либо с помощью удара или давления.
Рабочие начали пробивать стену для новой двери.
Проникать, проходить сквозь что-либо.
Свет начал пробивать сквозь облака.
Достигать чего-либо, преодолевая препятствия.
Команда старалась пробивать оборону соперника.
Проверять, выяснять что-либо, используя доступные средства.
Он решил пробивать информацию о новом сотруднике.
Наносить удар по мячу или шайбе, выполняя удар (в спортивной терминологии).
Игрок пробил пенальти точно в левый угол ворот.
Redewendungen und Phrasen
пробивать удар
Он решил пробивать удар на тренировке.
to make a strike
He decided to make a strike during training.
пробивать гол
Ему удалось пробивать гол в последней игре.
to score a goal
He managed to score a goal in the last game.
пробивать дорогу
Они начали пробивать дорогу через лес.
to forge a path
They started to forge a path through the forest.
пробивать окно
Им пришлось пробивать окно, чтобы попасть внутрь.
to break a window
They had to break a window to get inside.
пробивать стену
Строители начали пробивать стену для нового прохода.
to break through a wall
The builders started to break through a wall for a new passage.