-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Притязание
Übersetzung von "притязание" ins Englisch
притязание
Substantiv
Основная форма
/prʲɪtʲɪˈzanʲɪje/
Основная форма
/prʲɪtʲɪˈzanʲɪje/
притязание
притязания / Pl.
притязанию
притязанием
притязании
притязаний Pl.
притязаниям Pl.
притязаниями Pl.
притязаниях Pl.
Он выдвинул притязание на наследство.
He made a claim to the inheritance.
Его притязания на знание всех наук были необоснованными.
His pretensions to knowing all sciences were unfounded.
Definitionen
притязание
Substantiv
Основная форма
/prʲɪtʲɪˈzanʲɪje/
Основная форма
/prʲɪtʲɪˈzanʲɪje/
Претензия на что-либо, требование чего-либо, обычно связанное с правами или достоинством.
Его притязания на лидерство в команде были необоснованными.
Завышенное или чрезмерное стремление к получению чего-либо; чрезмерные требования, амбиции.
У него были большие притязания на роскошную жизнь, но реальных возможностей не было.
Redewendungen und Phrasen
право притязание
Юрист объяснил право притязание на имущество.
right of claim
The lawyer explained the right of claim to the property.
основание притязание
У нас есть законное основание притязание на эти земли.
basis of claim
We have a legal basis of claim for these lands.
заявить притязание
Компания решила заявить притязание на патент.
to assert a claim
The company decided to assert a claim on the patent.
оспаривать притязание
Они наняли адвоката, чтобы оспаривать притязание.
to contest a claim
They hired a lawyer to contest the claim.
удовлетворить притязание
Суд решил удовлетворить притязание истца.
to satisfy a claim
The court decided to satisfy the claimant's claim.