-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Принципность
Übersetzung von "принципность" ins Englisch
принципность
Substantiv
Основная форма
/prʲɪnˈtsɨpnəsʲtʲ/
Основная форма
/prʲɪnˈtsɨpnəsʲtʲ/
Абстрактное существительное; обычно употребляется только в единственном числе.
Used especially in moral contexts; slightly broader than Russian and often implies honesty and upright character.
Его принципность вызывала уважение у коллег.
His integrity commanded respect from his colleagues.
Weitere Übersetzungen
principledness
Rare direct equivalent.
Formal and somewhat old-fashioned.
Definitionen
принципность
Substantiv
Основная форма
/prʲɪnˈtsɨpnəsʲtʲ/
Основная форма
/prʲɪnˈtsɨpnəsʲtʲ/
Строгое следование принципам, приверженность принципам в поведении, взглядах, поступках.
Его принципность вызывала уважение у коллег.
Redewendungen und Phrasen
высокая принципность
Его всегда отличала высокая принципность и чувство ответственности.
a strong sense of principle
He was always distinguished by a strong sense of principle and responsibility.
проявлять принципность
В сложной ситуации он сумел проявлять принципность и не пошел на компромисс.
to be principled
In a difficult situation he managed to be principled and did not compromise.
демонстрировать принципность
Руководитель старался демонстрировать принципность в каждом важном решении.
to demonstrate principled behavior
The manager tried to demonstrate principled behavior in every important decision.
сохранять принципность
Даже под давлением обстоятельств она смогла сохранять принципность.
to remain principled
Even under the pressure of circumstances, she was able to remain principled.
отличаться принципностью
Этот специалист всегда отличался принципностью и честностью.
to be principled
This specialist has always been principled and honest.
принципность в работе
Принципность в работе помогла ему заслужить уважение коллег.
being principled at work
Being principled at work helped him earn the respect of his colleagues.
принципность в отношениях
Она ценит принципность в отношениях и не терпит двойных стандартов.
being principled in relationships
She values being principled in relationships and does not tolerate double standards.
принципность в вопросах
Его принципность в вопросах морали была хорошо известна всем.
principledness in matters of
His principledness in matters of morality was well known to everyone.
принципность в принятии решений
Принципность в принятии решений делает его надежным руководителем.
a principled approach to decision-making
A principled approach to decision-making makes him a reliable leader.
принципность взглядов
Принципность взглядов помогла ему не изменить своим убеждениям.
principled views
His principled views helped him remain true to his convictions.
излишняя принципность
Иногда излишняя принципность мешает находить общий язык с людьми.
excessive principledness
Sometimes excessive principledness makes it difficult to find common ground with people.
принципность и последовательность
В его характере особенно ценятся принципность и последовательность.
principledness and consistency
Principledness and consistency are especially valued in his character.