ru

Примирившийся

en

Übersetzung von "примирившийся" ins Englisch

примириться
Verb
примирившийся
raiting
Основная форма
/prʲɪmʲɪrʲɪˈt͡sːə/
Основная форма
/prʲɪmʲɪrʲɪˈt͡sːə/
примириться
примирюсь
примиришься
примирится
примиримся
примиритесь
примирятся
примирился Vergangenheit /
примирилась
примирилось
примирились
примирившийся
примирившись
come to terms
Она пыталась примириться с новой реальностью.
She tried to come to terms with the new reality.
make peace
Они решили примириться после долгой ссоры.
They decided to make peace after a long quarrel.
Он не мог примириться с потерей.
He could not reconcile with the loss.
примирившийся
Partizip Perfekt
raiting
примирившийся
примирившаяся
примирившееся
примирившиеся
примирившегося
примирившейся
примирившихся
примирившемуся
примирившимся
примирившуюся
примирившимися
примирившемся
Функционирует как полное действительное причастие прошедшего времени от глагола «примириться»; классификация как обычное прилагательное некорректна.
Он был примирившийся с потерей.
He was reconciled with the loss.

Definitionen

примириться
Verb
raiting
Прийти к согласию, прекратить вражду или ссору с кем-либо.
После долгих переговоров они смогли примириться и продолжить сотрудничество.
Смириться, принять что-либо неприятное или нежелательное.
Он не мог примириться с потерей работы и долго искал новое место.
примирившийся
Partizip Perfekt
raiting
Находящийся в состоянии согласия или примирения с кем-либо или чем-либо; принявший ситуацию или обстоятельства.
После долгих размышлений он стал примирившимся с неизбежностью перемен.

Redewendungen und Phrasen

примириться с ситуацией
Он не мог примириться с ситуацией.
to come to terms with the situation
He couldn't come to terms with the situation.
примириться с потерей
Ей было тяжело примириться с потерей.
to come to terms with the loss
It was hard for her to come to terms with the loss.
примириться с изменениями
Нам нужно примириться с изменениями.
to come to terms with changes
We need to come to terms with the changes.
примириться с недостатками
Он научился примиряться с недостатками.
to come to terms with shortcomings
He learned to come to terms with shortcomings.
примириться с реальностью
Она не хотела примириться с реальностью.
to come to terms with reality
She didn't want to come to terms with reality.
примирившийся человек
Примирившийся человек всегда старается избегать конфликтов.
reconciled person
A reconciled person always tries to avoid conflicts.
примирившийся друг
Примирившийся друг снова стал частью нашей компании.
reconciled friend
The reconciled friend became part of our group again.
примирившийся сотрудник
Примирившийся сотрудник быстро вернулся к работе.
reconciled employee
The reconciled employee quickly returned to work.
примирившийся родственник
Примирившийся родственник приехал на семейное собрание.
reconciled relative
The reconciled relative came to the family gathering.
примирившийся сосед
Примирившийся сосед предложил помощь в ремонте.
reconciled neighbor
The reconciled neighbor offered help with the repairs.