-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Придворные
Translation придворные into english
придворный
Nounпридворные
pl
придворный
придворного
придворному
придворным / pl
придворном
придворные pl
придворных pl
придворными pl
Придворный всегда сопровождал короля на охоте.
The courtier always accompanied the king on the hunt.
Придворный занимался организацией королевских приемов.
The court official was responsible for organizing royal receptions.
Additional translations
retainer
attendant
nobleman
придворный
Adjectiveпридворные
pl
придворный m
придворного m / n
придворному m / n
придворным m / n / pl
придворном m / n
придворная f
придворной f
придворную f
придворное n
придворные pl
придворных pl
придворными pl
придворен m
придворна f
придворно n
придворны pl
Придворный бал был великолепным.
The court ball was magnificent.
Additional translations
courtly
court-related
Definitions
придворный
Noun
Лицо, состоящее на службе при дворе монарха или вельможи, занимающее определённое положение в придворной иерархии.
Придворный всегда сопровождал короля на всех официальных мероприятиях.
придворный
Adjective
Относящийся к двору монарха, связанный с ним.
Придворный этикет требовал соблюдения строгих правил поведения.
Служащий при дворе монарха, занимающий определённую должность.
Придворный музыкант исполнял мелодии для королевской семьи.
Характеризующийся угодничеством, льстивостью по отношению к вышестоящим.
Его придворный тон раздражал коллег, которые ценили искренность.
Idioms and phrases
придворный шут
Придворный шут развлекал короля.
court jester
The court jester entertained the king.
придворный врач
Придворный врач рекомендовал королю отдых и покой.
(the) court physician
The court physician recommended rest and relaxation to the king.
придворный балет
Придворный балет исполнил новый танец.
(the) court ballet
The court ballet performed a new dance.
придворный архитектор
Придворный архитектор спроектировал новый дворец.
(the) court architect
The court architect designed a new palace.
придворный музыкант
Придворный музыкант написал симфонию для королевского праздника.
(the) court musician
The court musician composed a symphony for the royal celebration.
придворный церемониймейстер
Придворный церемониймейстер организовал прием в замке.
court master of ceremonies
The court master of ceremonies organized a reception at the castle.
придворный оркестр
Придворный оркестр исполнил классические произведения.
court orchestra
The court orchestra performed classical pieces.
придворная жизнь
Придворная жизнь была полна интриг и тайн.
court life
Court life was full of intrigues and secrets.
придворный бал
На придворном балу собрались все знатные особы королевства.
court ball
All the noble persons of the kingdom gathered at the court ball.
придворный художник
Придворный художник создал портреты короля и королевы.
court artist
The court artist created portraits of the king and queen.