-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Преступление
Übersetzung von "преступление" ins Englisch
преступление
Substantiv
Основная форма
/prʲɪstʊˈplʲenʲɪje/
Основная форма
/prʲɪstʊˈplʲenʲɪje/
преступления Pl.
Преступление было совершено ночью.
The crime was committed at night.
Это серьёзное преступление против закона.
This is a serious offense against the law.
Definitionen
преступление
Substantiv
Основная форма
/prʲɪstʊˈplʲenʲɪje/
Основная форма
/prʲɪstʊˈplʲenʲɪje/
Действие или бездействие, запрещенное уголовным законом под угрозой наказания.
Кража является преступлением, за которое предусмотрено наказание в виде лишения свободы.
Нарушение моральных или этических норм, поступок, осуждаемый обществом.
Предательство друга считается моральным преступлением.
Redewendungen und Phrasen
вина за преступление
Вина за преступление была доказана в суде.
guilt for a crime
Guilt for the crime was proven in court.
гнусное преступление
Он был арестован за гнусное преступление.
vile crime
He was arrested for a vile crime.
жертва преступления
Она стала жертвой преступления.
victim of a crime
She became a victim of a crime.
место преступления
Они приехали на место преступления.
crime scene
They arrived at the crime scene.
наказание за преступление
Наказание за преступление должно быть справедливым.
punishment for a crime
The punishment for a crime should be fair.
обвинение в преступлении
Его обвинение в преступлении было ложным.
charge of a crime
His charge of a crime was false.
обвиняемый в преступлении
Обвиняемый в преступлении был освобожден под залог.
accused of a crime
The accused of a crime was released on bail.
обвинять (кого-то) в преступлении
Полиция обвиняет его в преступлении.
to accuse (someone) of a crime
The police accuse him of a crime.
подстрекательство к преступлению
Он был арестован за подстрекательство к преступлению.
incitement to crime
He was arrested for incitement to crime.
подстрекать (кого-то) на преступление
Он подстрекал его на преступление, обещая деньги.
incite (someone) to commit a crime
He incited him to commit a crime, promising money.
покрывать преступление
Полиция подозревает, что он покрывает преступление.
cover a crime
The police suspect he is covering a crime.
предотвращённое преступление
Предотвращённое преступление стало результатом успешной работы полиции.
prevented crime
The prevented crime was the result of successful police work.
признаваться в преступлении
Подозреваемый отказался признаваться в преступлении.
to confess to a crime
The suspect refused to confess to the crime.
разоблачение преступления
Разоблачение преступления произошло благодаря камерам наблюдения.
disclosure of a crime
The disclosure of a crime occurred thanks to surveillance cameras.
раскрывать преступление
Детективы должны были раскрывать преступление как можно скорее.
to solve a crime
The detectives had to solve the crime as soon as possible.
раскрыть преступление
Полиция смогла быстро раскрыть преступление.
solve a crime
The police were able to quickly solve the crime.
рецидив преступления
Рецидив преступления привел к более строгому наказанию.
repeat offense
The repeat offense led to a harsher penalty.
скрытие преступления
Скрытие преступления не поможет избежать наказания.
concealment of a crime
Concealment of a crime will not help avoid punishment.
совершать преступление
У него не было намерения совершать преступление.
to commit a crime
He had no intention to commit a crime.
совершить преступление
Он решил не совершать преступление.
commit a crime
He decided not to commit a crime.
состав преступления
Установить состав преступления важно для следствия.
elements of a crime
Establishing the elements of a crime is important for the investigation.
сцена преступления
Полиция осмотрела сцену преступления.
crime scene
The police examined the crime scene.
тело преступления
Полиция ищет тело преступления.
(body of the) crime
The police are looking for the body of the crime.