-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Пренебрежитель
Übersetzung von "пренебрежитель" ins Englisch
пренебрежитель
Substantiv
Основная форма
/prʲɪnʲɪbrʲɪˈʐɨtʲɪlʲ/
книжное, редкое; обычно о человеке, который демонстративно пренебрегает кем-либо или чем-либо
Used for a person who looks down on or shows contempt for people or things.
Он слыл пренебрежителем чужих советов и правил.
He was known as a despiser of other people's advice and rules.
Weitere Übersetzungen
Less common; emphasizes disdain or a contemptuous attitude.
Definitionen
пренебрежитель
Substantiv
Основная форма
/prʲɪnʲɪbrʲɪˈʐɨtʲɪlʲ/
тот, кто пренебрегает кем-либо или чем-либо; человек, относящийся к кому-либо или чему-либо с пренебрежением
Он слыл пренебрежителем чужих советов и правил.
Redewendungen und Phrasen
злостный пренебрежитель правил
Он оказался злостным пренебрежителем правил и постоянно нарушал инструкции.
a habitual rule-breaker
He turned out to be a habitual rule-breaker and constantly violated the instructions.
пренебрежитель закона
Суд назвал его пренебрежителем закона и общественного порядка.
a scofflaw (a person who disregards the law)
The court called him a scofflaw and someone who disregards public order.
пренебрежитель норм
В коллективе его считали пренебрежителем норм и требований этики.
a person who disregards norms
Among his colleagues he was considered a person who disregarded norms and ethical requirements.
пренебрежитель традиций
Соседи воспринимали его как пренебрежителя традиций и старых обычаев.
a person who disregards traditions
The neighbors perceived him as a person who disregards traditions and old customs.
пренебрежитель общественного мнения
Он был пренебрежителем общественного мнения и не оглядывался на сплетни.
a person who disregards public opinion
He was a person who disregarded public opinion and paid no heed to gossip.
пренебрежитель обязанностей
Начальник упрекнул его как пренебрежителя обязанностей и сроков.
someone who neglects his duties
The boss reproached him as someone who neglects his duties and deadlines.
пренебрежитель условностей
В литературе он часто изображается как пренебрежитель условностей.
a defier of conventions
In literature he is often portrayed as a defier of conventions.
пренебрежитель техники безопасности
Такой пренебрежитель техники безопасности долго на предприятии не задержится.
a person who neglects safety precautions
Someone who neglects safety precautions won't last long at the company.
пренебрежитель моральных норм
Общество не любит пренебрежителей моральных норм и честности.
a person who disregards moral norms
Society does not like people who disregard moral norms and honesty.
пренебрежитель дисциплины
Учителя жаловались, что он был пренебрежителем дисциплины и порядка.
a person who disregards discipline
The teachers complained that he was a person who disregarded discipline and order.
пренебрежитель чужих чувств
Его назвали пренебрежителем чужих чувств после резких слов на собрании.
a person who disregards other people's feelings
He was called a person who disregards other people's feelings after his harsh words at the meeting.
пренебрежитель правил дорожного движения
Опасно быть пренебрежителем правил дорожного движения даже на пустой дороге.
a person who disregards traffic rules
It's dangerous to be a person who disregards traffic rules even on an empty road.