ru

Председательствующий

en

Übersetzung von "председательствующий" ins Englisch

председательствующий
Substantiv
raiting
председательствующий
председательствующего
председательствующему
председательствующим / Pl.
председательствующем
председательствующие Pl.
председательствующих Pl.
председательствующими Pl.
председательствующая
председательствующей
председательствующую
председательствующее
Общий род (чаще муж.). Субстантивированное действительное причастие, склоняется по образцу прилагательных.
Председательствующий открыл заседание.
The chairperson opened the meeting.
presiding officer
Председательствующий объявил перерыв.
The presiding officer announced a break.
Weitere Übersetzungen
председательствующий
Part. Präs.
raiting
председательствующий
председательствующего
председательствующему
председательствующим
председательствующем
председательствующая
председательствующей
председательствующую
председательствующее
председательствующие
председательствующих
председательствующими
Действительное причастие настоящего времени от глагола «председательствовать».
Председательствующий судья объявил заседание открытым.
The presiding judge declared the session open.

Definitionen

председательствующий
Substantiv
raiting
Лицо, ведущее заседание, собрание или совещание, руководящее его ходом.
Председательствующий открыл заседание и представил повестку дня.
председательствующий
Part. Präs.
raiting
Исполняющий обязанности председателя на собрании, заседании или другом мероприятии.
Председательствующий на заседании объявил перерыв.

Redewendungen und Phrasen

председательствующий судья
Председательствующий судья принял решение в пользу истца.
presiding judge
The presiding judge made a decision in favor of the plaintiff.
председательствующий офицер
Председательствующий офицер объявил заседание открытым.
presiding officer
The presiding officer declared the meeting open.
председательствующий член
Председательствующий член совета выступил с речью.
presiding member
The presiding member of the council gave a speech.
председательствующий директор
Председательствующий директор компании представил новый проект.
presiding director
The presiding director of the company presented a new project.
председательствующий орган
Председательствующий орган утвердил новые правила.
presiding body
The presiding body approved new regulations.